aleja
“aleja” の意味は “遠ざかる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
遠ざかる, 距離を置く
他にも： 取り除く
gerundalejando
past Participlealejado
infinitivealejar
📝 使用例
Ella aleja el plato cuando termina de comer.
A2彼女は食べ終わるとその皿を遠ざけます。
El niño aleja sus juguetes de la escalera.
A2その男の子は階段からおもちゃを遠ざけます。
払いのける, 遠ざける
gerundalejando
past Participlealejado
infinitivealejar
📝 使用例
Su sonrisa aleja mis miedos.
B1彼女の笑顔は私の恐れを払いのけます。
Este amuleto aleja la mala suerte.
B1このお守りは不運を遠ざけます。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoalejara
túalejaras
él/ella/ustedalejara
nosotrosalejáramos
vosotrosalejarais
ellos/ellas/ustedesalejaran
Present Subjunctive
yoaleje
túalejes
él/ella/ustedaleje
nosotrosalejemos
vosotrosalejéis
ellos/ellas/ustedesalejen
Indicative
Preterite
yoalejé
túalejaste
él/ella/ustedalejó
nosotrosalejamos
vosotrosalejasteis
ellos/ellas/ustedesalejaron
Imperfect
yoalejaba
túalejabas
él/ella/ustedalejaba
nosotrosalejábamos
vosotrosalejabais
ellos/ellas/ustedesalejaban
Present
yoalejo
túalejas
él/ella/ustedaleja
nosotrosalejamos
vosotrosalejáis
ellos/ellas/ustedesalejan
✏️ クイック練習
クイッククイズ： aleja
2問中1問目
「彼はテーブルから椅子を遠ざける」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の 'lejos'（遠い）に由来し、ラテン語の 'laxus'（広い、緩い）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: alhear
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'aleja' と 'se aleja' の違いは何ですか？
'Aleja' は、あなたが何か他のものを遠ざける場合（例：椅子を遠ざける）に使われます。『Se aleja』は、人や物が自分自身を遠ざける場合（例：猫が立ち去る）に使われます。
'aleja' は命令形になり得ますか？
はい！親しい友達に話しかけている場合、'aleja' は（何かを）遠ざけなさい、という意味の命令形です。