alejado
“alejado” の意味は “遠い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
遠い, 離れた
他にも: 人里離れた, 辺鄙な
📝 使用例
Vivimos en un barrio muy alejado del centro de la ciudad.
A2私たちは街の中心からとても離れた(alejado)地区に住んでいます。
Esa isla es un destino turístico increíblemente alejado.
B1あの島は信じられないほど遠い(alejado)観光地です。
疎遠な, かけ離れた
他にも: 絶縁された, 孤立した
📝 使用例
Se sentía alejado de su familia después de la discusión.
B1口論の後、彼は家族から疎遠になっている(alejado)と感じた。
Sus ideas están muy alejadas de la realidad actual.
B2彼の考えは現在の現実からかけ離れている(alejadas)。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: alejado
2問中1問目
女性名詞を修飾する際に「alejado」を正しく使っている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「Alejado」は動詞「alejar」の過去分詞で、「a-」(~へ)と古いスペイン語の「lejos」(遠い)を組み合わせたものです。本質的には、「遠くされた」または「距離を置かれた」という意味です。
初出:Medieval Spanish (as 'alejar')
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「alejado」と「lejos」は同じですか?
いいえ、品詞が異なりますが、意味は同じです!「Alejado」は形が変わる形容詞(alejado/alejada/alejados/alejadas)ですが、「lejos」は形が変わらない副詞です。言うべきなのは「La casa está *lejos*」または「La casa está *alejada*」です。
文中で「alejado」をどのように使いますか?
他の一般的な形容詞と同じように使い、通常は動詞「estar」(~である)と共に見出し語の後ろに置きます:「El pueblo está alejado」(その町は遠い)または「Es un pueblo alejado」(それは遠い町です)。

