Inklingo
辞書

alternativa

選択肢?選びうる可能性や事柄,選択肢?選べるもの
他にも:逃げ道?Figurative solution to a problem

ahl-tehr-na-TEE-vah

/al.teɾ.naˈti.βa/
名詞fA2
neutral
選択肢として、片方の道が台座の上の明るい赤リンゴに向かい、もう片方の道が台座の上の明るい青いナシに向かっている、道の分岐を示す絵本風のイラスト。

名詞のalternativaは、「選択肢」や「代わりになるもの」を意味し、どちらの道を選ぶかを決めるような状況を指します。

alternativa(名詞)

fA2

選択肢

?

選びうる可能性や事柄

,

選択肢

?

選べるもの

他にも:

逃げ道

?

Figurative solution to a problem

📝 使用例

No tenemos otra alternativa, debemos empezar de nuevo.

A2

他に選択肢がないので、やり直さなければならない。

Ofrecieron una alternativa ecológica para el transporte.

B1

彼らは交通手段として環境に優しい選択肢を提案した。

Siempre hay una alternativa si buscas con calma.

A2

落ち着いて見れば、常に選択肢はあるものだ。

関連語

類義語

  • opción (選択肢)
  • posibilidad (可能性)
  • solución (解決策)

よく使うコロケーション

  • buscar una alternativa代替案を探す
  • la única alternativa唯一の選択肢

💡 文法のポイント

'otra' の使い方

「もう一つの選択肢」と言いたい場合は、「otra alternativa」を使います。「alternativa」は女性名詞なので、女性形の「otra」(他の)を使う必要があることを覚えておきましょう。

❌ よくある間違い

性別の一致の混乱

間違い:El alternativa

正しい表現: La alternativa。「-a」で終わるため、学習者はこれが女性名詞であることを忘れがちで、「la」や「una」を使うべきところを間違えやすいです。

⭐ 使い方のヒント

フォーマルとインフォーマル

「opción」はカジュアルによく使われますが、「alternativa」は特にビジネスや公の場での発言において、よりフォーマルであったり、必要に迫られた選択肢を示唆することが多いです。

5つの同じ青い立方体のブロックが並んでいるシンプルなイラスト。1つのブロックが明るいオレンジ色の球体に置き換えられており、他と明確に対照的である。

形容詞として、alternativaは「代替的な」という意味で、非伝統的または標準とは異なるものを説明します。

alternativa(形容詞)

fB1

代替的な

?

非伝統的な、異なる

他にも:

他の

?

Second choice

📝 使用例

Ella prefiere la medicina alternativa a los tratamientos convencionales.

B1

彼女は従来の治療法よりも代替医療を好む。

Necesitamos fuentes de energía alternativa.

B2

我々には代替エネルギー源が必要だ。

関連語

類義語

  • sustituta (代わりの)
  • distinta (異なる)

対義語

  • convencional (従来の)

よく使うコロケーション

  • cultura alternativaオルタナティブカルチャー

💡 文法のポイント

形容詞の一致

この形「alternativa」は、女性名詞(medicinaやenergíaなど)を修飾する場合にのみ使用されます。もし名詞が男性名詞(caminoなど)であれば、「alternativo」という形を使います。

⭐ 使い方のヒント

位置

ほとんどのスペイン語の形容詞と同様に、「alternativa」は通常、修飾する名詞の後に置かれます:「música alternativa」(オルタナティブミュージック)。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: alternativa

2問中1問目

名詞として「alternativa」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「alternativa」と「opción」の違いは何ですか?

「opción」はメニューの料理を選ぶような、あらゆる選択肢を指す一般的な言葉です。「alternativa」は、メインの計画が失敗したときに必要となる選択肢や、標準的・従来の道とは異なる選択肢(例:「代替医療」)を意味することが多いです。しばしば交換可能ですが、「alternativa」の方がより重みがあります。

「alternativa」は常に二つの選択肢しかないことを意味しますか?

歴史的には、この単語の語源は二つのものの間での選択を示唆しています。しかし、現代のスペイン語では、「alternativa」は他にいくつの選択肢があろうと、単に「一つの選択肢」を意味します。多くの代替案を持つことができます。