masiva
“masiva” の意味は “大規模な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
大規模な
他にも： 集団的な, 広範囲にわたる
📝 使用例
Hubo una asistencia masiva al concierto de ayer.
B1昨日のコンサートは大規模な動員があった。
La campaña de vacunación fue masiva en todo el país.
B1その予防接種キャンペーンは国全体で広範囲にわたって行われた。
Estamos viviendo una extinción masiva de especies.
B2我々は種の大量絶滅の時代を生きている。
固体の
他にも： かさばる
📝 使用例
La escultura fue tallada en una pieza masiva de mármol.
C1その彫刻は、大理石の固体の塊から彫り出された。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： masiva
1問中1問目
次のうち、「masiva」で最もよく表されるのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の 'massa'（塊、または生地の大きな塊）に由来します。これは、大きな体積を持つものや、多くの人々が関わるものを表すために 'masivo/masiva' へと進化しました。
初出：18th century
同源語（関連語）
French: massiveEnglish: massiveItalian: massiccia
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「masiva」と「grande」の違いは何ですか？
「Grande」は単に「大きい」という意味です。「Masiva」は、巨大な規模や、膨大な数の単位（例：大規模な群衆やマスメディア）を含むことを示唆します。
人を説明するのに「masiva」を使えますか？
通常は使いません。人が物理的に大きい場合は、「grande」や「corpulenta」を使います。「Masiva」は人々の集団や固形物に使われます。