Inklingo
辞書

masivo

ma-SEE-boh/maˈsiβo/

masivo の意味は 大規模な スペイン語で (規模や数に関して).

大規模な, 大衆の

他にも: 大規模な
自分よりはるかに巨大でカラフルな岩の隣に立つ、小人のような人物。

📝 使用例

Hubo una protesta masiva en el centro de la ciudad.

A2

街の中心部で大規模な抗議活動があった。

La empresa anunció despidos masivos hoy.

B1

その会社は今日、大規模な解雇を発表した。

Los medios de comunicación masivos influyen en la opinión pública.

B2

マスメディアは世論に影響を与える。

関連語

類義語

  • multitudinario (群衆の多い/大規模な)
  • enorme (巨大な)

対義語

よく使うコロケーション

  • despido masivo大量解雇
  • producción masiva大量生産
  • medios masivosマスメディア

✏️ クイック練習

クイッククイズ: masivo

3問中1問目

「masivo」の正しい使い方はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
masa(塊/生地)名詞
masivamente(大規模に)副詞
amasar(こねる/集める)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「massa」(塊や生地を意味する)に、品質や傾向を示す語尾が付いて派生しました。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: massiveFrench: massif

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「masivo」を太った人を表すのに使えますか?

一般的にはいいえ。それは、その人がたくさんの人々でできているかのように聞こえます!体格が大きい場合は「corpulento」、背が高い/大きい人の場合は「grande」を使います。

「masivo」と「macizo」の違いは何ですか?

「Masivo」は大規模な規模や数量(例:大規模な抗議活動)を表します。「Macizo」は物理的にしっかりしている、または密度が高いもの(例:無垢材のテーブル)を表します。

「masivo」はフォーマルな言葉ですか?

中立的です。ニュース報道やビジネス(フォーマル)で使われますが、コンサートやパーティーについて話すとき(インフォーマル)にも使われます。