Inklingo
辞書

amablemente

a-mah-blay-MEN-tayamaˈβlemente

amablemente の意味は 親切に スペイン語で (素敵な方法や友好的な方法で何かをすること).

親切に

他にも: 丁寧に, 礼儀正しく
笑顔で友人に明るい花を一輪渡している人の写真。

📝 使用例

Ella me saludó amablemente.

A1

彼女は私に親切に挨拶してくれました。

El conductor nos explicó el camino amablemente.

A2

運転手は私たちに道を丁寧に説明してくれました。

Si pides las cosas amablemente, la gente te ayudará más.

B1

丁寧に頼めば、人々はもっと助けてくれるでしょう。

関連語

類義語

  • cordialmente (心から/温かく)
  • atentamente (注意深く/丁重に)

対義語

  • groseramente (無作法に)
  • bruscamente (ぶっきらぼうに/乱暴に)

よく使うコロケーション

  • sonreír amablemente親切に微笑む
  • responder amablemente丁寧に答える
  • tratar amablemente(誰かを)親切に扱う

✏️ クイック練習

クイッククイズ: amablemente

2問中1問目

次のうち、「amablemente」何かをする様子を表しているのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の形容詞「amable」(ラテン語の「amabilis」(愛される価値がある)に由来)に、接尾辞「-mente」(ラテン語の「mens」(心、精神)に由来)を組み合わせたものです。

初出:15th century

同源語(関連語)

Portuguese: amavelmenteItalian: amabilmente

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「amablemente」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

どちらでもありません!「-mente」で終わる単語(副詞)は常に同じ形で、性別や数によって変化することはありません。

メールの冒頭で「amablemente」を使えますか?

メールの結びには「Atentamente」(敬具)を使うのが一般的です。「Amablemente」は通常、メール内の依頼のトーンを説明するために使われます。