Inklingo
← 辞書

ancho

AHN-choˈantʃo

広い

他にも： 幅の広い
地平線に向かって伸びる、平坦な風景に広がる舗装された非常に広い道路。

📝 使用例

La calle es muy ancha y tiene muchos árboles.

A1

その通りはとても広くて、木がたくさんあります。

El río es más ancho en esta parte.

A2

この辺りの川はもっと幅が広いです。

関連語

類義語

  • espacioso (広々とした)

対義語

よく使うコロケーション

  • hombros anchos – 広い肩
  • vía ancha – 広い軌道

ゆったりした

他にも： だぶだぶの
自分には大きすぎるだぶだぶのセーターを着ている幼い子供。

📝 使用例

Me gusta llevar pantalones anchos en verano.

A2

私は夏にゆったりしたズボンを履くのが好きです。

関連語

類義語

  • holgado (ゆったりした)

対義語

幅

他にも： 間口
小さな青い小川を渡る広い木製の橋。

📝 使用例

¿Cuál es el ancho de la puerta?

A2

そのドアの幅はどれくらいですか？

関連語

類義語

  • anchura (幅)

よく使うコロケーション

  • de ancho – 幅（測定値で、「2メートル幅」のように）

満足している

他にも： 動じない
形容詞mB2informal
胸を張って満足そうな笑みを浮かべて立っている人。

📝 使用例

Le dijo que no pensaba volver y se quedó tan ancho.

B2

彼は戻るつもりはないと彼女に告げ、全く動じない様子だった。

関連語

慣用句・表現

  • quedarse tan ancho – 非常に自己満足している、または大胆なことをした後も全く動じないでいること
  • a mis anchas – 自分が望むとおりに、全く快適に物事を行うこと

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ： ancho

2問中1問目

大きすぎてだぶだぶのシャツを買った場合、それは何だと言いますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
anchura(幅) — 名詞
ensanchar(広げる) — 動詞
anchuroso(とても広々とした) — 形容詞
🎵 韻▼
panchogancho
📚 語源▼

ラテン語の「amplus」（大きい、広々とした、重要な）に由来します。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: amplePortuguese: ancho

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「ancho」は女性名詞に対して常に「ancha」に変化しますか？

はい、その通りです！「mesa」（テーブル）や「calle」（通り）のような女性名詞を説明する場合、「ancha」を使わなければなりません。

「ancho」と「anchura」の違いは何ですか？

「Ancho」は通常形容詞（広い）ですが、「anchura」は名詞（幅）です。ただし、測定値においては、「ancho」も名詞として使われることがあります。