Inklingo
辞書

aparecerá

ah-pah-reh-seh-RAH/apaɾeseˈRA/

aparecerá の意味は 現れるだろう スペイン語で (目に見えるようになる、視界に入ってくる).

現れるだろう

他にも: 姿を現すだろう, 現れるだろう
動詞A2spelling change in some forms er
背の高いマジシャンの帽子から頭を出す小さなウサギ。
gerundapareciendo
past Participleaparecido
infinitiveaparecer

📝 使用例

El sol aparecerá pronto entre las nubes.

A2

太陽はすぐに雲の間から現れるだろう。

Tu gato aparecerá, no te preocupes.

A2

君の猫は現れるから、心配しないで。

El actor aparecerá en la próxima escena.

B1

その俳優は次のシーンに登場するだろう。

関連語

類義語

  • surgirá (生じるだろう/出現するだろう)
  • asomará (そっとのぞく/顔を出すだろう)

対義語

よく使うコロケーション

  • aparecerá de repente突然現れるだろう
  • aparecerá de la nada何もないところから現れるだろう

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesaparecieran
yoapareciera
aparecieras
vosotrosaparecierais
nosotrosapareciéramos
él/ella/ustedapareciera

present

ellos/ellas/ustedesaparezcan
yoaparezca
aparezcas
vosotrosaparezcáis
nosotrosaparezcamos
él/ella/ustedaparezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesaparecieron
yoaparecí
apareciste
vosotrosaparecisteis
nosotrosaparecimos
él/ella/ustedapareció

imperfect

ellos/ellas/ustedesaparecían
yoaparecía
aparecías
vosotrosaparecíais
nosotrosaparecíamos
él/ella/ustedaparecía

present

ellos/ellas/ustedesaparecen
yoaparezco
apareces
vosotrosaparecéis
nosotrosaparecemos
él/ella/ustedaparece

✏️ クイック練習

クイッククイズ: aparecerá

1問中1問目

'aparecerá' の主語として最も可能性が高いのは次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'apparescere' に由来し、「見え始める」という意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: appearFrench: apparaître

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'aparecerá' は人が現れることだけを意味しますか?

いいえ、失くした鍵のような物、太陽のような自然現象、あるいは「問題の解決策」のような抽象的な事柄にも使えます。

「私は現れるだろう」と言うにはどうすればいいですか?

語尾を 'é' に変えて 'apareceré' と言います。