Inklingo
辞書

aquellas

ah-KEH-yahsaˈkeʎas

aquellas の意味は あれら スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

あれら

他にも: あの(女性名詞複数)
広大で日当たりの良い緑の牧草地の絵本風のイラスト。地平線の近くに大きな赤い花が5つ集まっており、見る人からの距離が強調されている。

📝 使用例

Aquellas montañas tienen nieve en la cima.

A1

あれらの山(ずっと向こうの)の頂上には雪がある。

Me encantan aquellas casas antiguas del centro.

A2

私は中心街にある、あれらの古い家(遠くにある)が大好きだ。

あれら

他にも: 後者
緑の丘の上に明るい青空が描かれた絵本風のイラスト。地平線の近く、非常に高く遠くにカラフルなひし形の凧が5つ飛んでいる。

📝 使用例

¿Cuáles galletas quieres? Aquellas que están en el estante de arriba.

A2

どのクッキーが欲しい?一番上の棚にあるあれら(遠くにあるもの)だよ。

Mis amigas y aquellas (las que conocimos en el viaje) son muy diferentes.

B1

私の友達と、あれら(旅行で会った人たち)はとても違う。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「aquellas」と訳される単語:

あれら

✏️ クイック練習

クイッククイズ: aquellas

2問中1問目

広い部屋の反対側に「遠くにある(女性複数)椅子」を指し示すには、どのスペイン語を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

後期ラテン語の *eccum*(見よ)と *ille*(あれ、そのもの)の組み合わせから来ており、遠い位置を強調している。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Portuguese: aquelasCatalan: aquelles

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'esas' と 'aquellas' の違いは何ですか?

'Esas' は「それら」を意味し、話している相手の近くにある、または一般的に近くにある女性名詞を指します。'Aquellas' は「あれら」を意味しますが、あなた方両方から遠くにある女性名詞を特に指します。

'aquellas' は人を指すことができますか?

はい、もちろんです!'Aquellas' は、遠くにいる女性のグループ(女性や少女たち)を指すことができます。例:'¿Quiénes son aquellas?'(あそこにいる女性たちは誰ですか?/あの女性たちは誰ですか?)