Inklingo
辞書

archivos

ファイル?デジタルデータまたは文書
他にも:記録保管所?historical records or large collections,記録?official documents

ar-CHEE-bos

/aɾˈtʃiβos/
neutral
明るい色で描かれた、シンプルな様式化された開いたフォルダのアイコン。フォルダの中には、紙のシート、音符、小さな写真立ての3つの小さなアイコンがあり、様々な種類のデジタルファイルを象徴しています。

📝 使用例

Por favor, guarda todos los archivos en esta carpeta.

A1

Por favor, guarda todos los archivos en esta carpeta. (全てのファイルをこのフォルダに保存してください。)

Los archivos históricos de la ciudad se quemaron en el incendio.

B1

Los archivos históricos de la ciudad se quemaron en el incendio. (その市の歴史的記録は火事で焼失しました。)

Necesitamos liberar espacio; hay demasiados archivos temporales.

A2

空き容量を空ける必要があります。一時ファイルが多すぎます。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • archivos adjuntos添付ファイル
  • archivos de audio音声ファイル
  • gestor de archivosファイルマネージャー

💡 文法のポイント

男性複数形

基本語である archivo が男性名詞なので、複数形の archivos は男性冠詞や形容詞を使います: los archivos nuevos (新しいファイル群)。日本語では名詞に性別はありませんが、スペイン語では冠詞の一致が重要です。

❌ よくある間違い

性の誤用

間違い:La archivos

正しい表現: Los archivos. 'Archivo'は男性名詞なので、男性複数形の'los'を使うことを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

デジタル文脈

コンピューターについて話す場合、archivos はほぼ常に「デジタルファイル」を意味します。歴史的な文書を指す場合は、archivos históricos のように具体的に示すことがあります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: archivos

1問中1問目

'archivos'を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

archivo(ファイル(単数)、記録保管所) - 名詞

よくある質問

'archivos'はデジタルファイルにのみ使われますか?

いいえ、今日最も一般的にデジタルファイルに使われますが、物理的な歴史的文書や公式記録の集まり(アーカイブ)に対しても正しい言葉です。

(行為としての)「ファイリングする」と言いたい場合、どの単語を使えばよいですか?

動詞の *archivar* を使うべきです。例えば、「Yo necesito archivar estos papeles」(私はこれらの書類をファイリングする必要があります)のように使います。