arruinaste
“arruinaste” の意味は “（君が）台無しにした” スペイン語で (状況、計画、または物理的な物事について言及している).
（君が）台無しにした
他にも： （君が）台無しにした, （君が）めちゃくちゃにした
gerundarruinando
past Participlearruinado
infinitivearruinar
📝 使用例
Arruinaste la sorpresa cuando entraste antes de tiempo.
A2君が早すぎに入ってきたせいで、サプライズを台無しにしたね。
Lo siento, arruinaste mi vestido favorito.
A2ごめん、私のお気に入りのドレスを台無しにしちゃったね。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesarruinaran
yoarruinara
túarruinaras
vosotrosarruinarais
nosotrosarruináramos
él/ella/ustedarruinara
present
ellos/ellas/ustedesarruinen
yoarruine
túarruines
vosotrosarruinéis
nosotrosarruinemos
él/ella/ustedarruine
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesarruinaron
yoarruiné
túarruinaste
vosotrosarruinasteis
nosotrosarruinamos
él/ella/ustedarruinó
imperfect
ellos/ellas/ustedesarruinaban
yoarruinaba
túarruinabas
vosotrosarruinabais
nosotrosarruinábamos
él/ella/ustedarruinaba
present
ellos/ellas/ustedesarruinan
yoarruino
túarruinas
vosotrosarruináis
nosotrosarruinamos
él/ella/ustedarruina
✏️ クイック練習
クイッククイズ： arruinaste
1問中1問目
「君はパーティーを台無しにした」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
comistemiraste
📚 語源▼
スペイン語の「ruina」（廃墟）に由来し、ラテン語の「ruina」（倒壊、崩壊）に遡ります。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: ruinedFrench: ruiner
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「arruinaste」は失礼ですか？
必ずしも失礼ではありませんが、言葉自体は強いです。不満や失望を表現するときによく使われます。
お金がなくなったという意味ですか？
その可能性もあります。「Me arruinaste」と言われた場合、文字通り破産させられたという意味か、単に一日を台無しにされたという意味のどちらかです。