atardecer
ah-tar-deh-sehr
/ataɾðeˈseɾ/
名詞としてのatardecerは、日没という美しい瞬間を指します。
atardecer(名詞)
日没
?日が沈む時間帯
夕暮れ
?the period of time just before night
,午後遅く
?the final hours of the day
📝 使用例
Vimos un atardecer precioso en la playa.
A1私たちはビーチで美しい日没を見た。
Me gusta salir a caminar al atardecer.
A2私は夕暮れ時に散歩に出かけるのが好きだ。
💡 文法のポイント
'al' の使い方
「夕暮れ時に」と言いたい場合は、前置詞 'a' と定冠詞 'el' を結合させて 'al atardecer' とします。
❌ よくある間違い
性別に関する混乱
間違い： “la atardecer”
正しい表現： el atardecer とします（男性名詞です）。
⭐ 使い方のヒント
時間帯の描写
この単語は、「マジックアワー」や、光が薄れ始める時間帯全般を描写するのに使われます。
動詞としてのatardecerは、日が暮れて夜になる過程を描写します。
📝 使用例
En invierno atardece muy temprano.
A2冬はとても早く暗くなる。
Estábamos viajando cuando empezó a atardecer.
B1私たちは夕方になり始めたとき、旅行中だった。
💡 文法のポイント
「それ」の動詞
これは主に三人称単数（彼/彼女/それの形）の「天候動詞」として使われます。「私は夕暮れになる」や「君は夕暮れになる」と言うことは稀です。
綴りの変化
接続法などの一部の活用形では、柔らかい音を保つために 'c' が 'zc' に変化します (atardezca)。
❌ よくある間違い
'hacer' の使用
間違い： “Hace atardecer”
正しい表現： 単に 'Atardece' と言います。スペイン語では時間や天候の動詞に余分な「する (makes/does)」は必要ありません。
⭐ 使い方のヒント
文学的な用法
詩や物語では、作者が「夕暮れが訪れたとき、私たちはそこにいた」という意味で「私たち」の形 (atardecimos) を使うことがあります。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： atardecer
2問中1問目
「夕暮れ時に」を意味するのはどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'atardecer' と 'anochecer' の違いは何ですか？
'Atardecer' は太陽が沈む時（日没/午後遅く）を指し、'anochecer' は実際に夜になり完全に暗くなる時を指します。
'el atardecer' ですか、それとも 'la atardecer' ですか？
常に 'el atardecer' です。動詞から派生したほとんどのスペイン語の名詞は男性名詞です。