Inklingo
辞書

atraparon

ah-trah-PAH-rohnatɾaˈpaɾon

“atraparon” の意味は “彼らは捕まえた” スペイン語で (何かや誰かを掴むこと).

彼らは捕まえた他にも： 彼らは罠にかけた, あなたたち（複数）は捕まえた

動詞A2regular ar
蝶の網を使って、明るい青色の蝶を日当たりの良い野原で捕まえている二人の子供。
infinitiveatrapar
past Participleatrapado
gerundatrapando

📝 使用例

Los policías atraparon al ladrón después de una hora.

A2

警察は一時間後に泥棒を捕まえました。

Atraparon la pelota antes de que tocara el suelo.

A2

彼らはボールが地面に触れる前に捕まえました。

¿Ustedes atraparon al perro que se escapó?

B1

逃げた犬をあなたたち（複数）は捕まえましたか？

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • atraparon al vuelo – 彼らは空中で捕まえた
  • lo atraparon in fraganti – 彼らは現行犯で捕まえた

Subjunctive

Present Subjunctive

yoatrape
túatrapes
él/ella/ustedatrape
nosotrosatrapemos
vosotrosatrapéis
ellos/ellas/ustedesatrapen

Imperfect Subjunctive

yoatrapase
túatrapases
él/ella/ustedatrapase
nosotrosatrapásemos
vosotrosatrapaseis
ellos/ellas/ustedesatrapasen

Indicative

Present

yoatrapo
túatrapas
él/ella/ustedatrapa
nosotrosatrapamos
vosotrosatrapáis
ellos/ellas/ustedesatrapan

Imperfect

yoatrapaba
túatrapabas
él/ella/ustedatrapaba
nosotrosatrapábamos
vosotrosatrapabais
ellos/ellas/ustedesatrapaban

Preterite

yoatrapé
túatrapaste
él/ella/ustedatrapó
nosotrosatrapamos
vosotrosatrapasteis
ellos/ellas/ustedesatraparon
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「atraparon」と訳される単語：

あなたたち（複数）は捕まえた彼らは捕まえた彼らは罠にかけた

✏️ クイック練習

クイッククイズ： atraparon

1問中1問目

「彼らはボールを捕まえた」という意味なのはどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族
atrapado(捕まった／罠にはまった) — 形容詞
trampa(罠) — 名詞
🎵 韻
comieronjugaron
📚 語源

スペイン語の「trapo」（ぼろ布、布）に由来し、鳥や小動物を捕まえるために網や布を使う古代の慣習を指しています。

初出：16th century

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「atraparon」は「彼ら」という意味だけですか？

ほとんどのスペイン語圏では、「彼ら」（ellos/ellas）または「あなたたち」（ustedes）の両方を意味します。スペイン本国では、「あなたたち」には通常別の形（atrapasteis）が使われます。