Inklingo
辞書

ayudara

ah-yoo-DAH-rahaʝuˈðaɾa

“ayudara” の意味は “手伝っただろう” スペイン語で (想像上または仮定の状況).

手伝っただろう, 手伝ってくれたら他にも： 手伝ってくれただろう

動詞B1regular ar
親切な人が小さな丘から手を差し伸べて友人を引き上げている様子。
gerundayudando
past Participleayudado
infinitiveayudar

📝 使用例

Si ella me ayudara, terminaría la tarea hoy.

B1

もし彼女が私を手伝ってくれたら、今日の宿題は終わるだろうに。

Yo quería que él me ayudara con las maletas.

B1

私は彼にスーツケースを手伝ってほしかった。

Sería fantástico que usted nos ayudara.

B2

もしあなたが私たちを手伝ってくれたら、素晴らしいだろう。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • Si alguien me ayudara... – 誰かが私を手伝ってくれさえすれば…
  • Busco quien me ayudara – 私を手伝ってくれる人を探しています

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoayudara
túayudaras
él/ella/ustedayudara
nosotrosayudáramos
vosotrosayudarais
ellos/ellas/ustedesayudaran

Present Subjunctive

yoayude
túayudes
él/ella/ustedayude
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis
ellos/ellas/ustedesayuden

Indicative

Preterite

yoayudé
túayudaste
él/ella/ustedayudó
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis
ellos/ellas/ustedesayudaron

Imperfect

yoayudaba
túayudabas
él/ella/ustedayudaba
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais
ellos/ellas/ustedesayudaban

Present

yoayudo
túayudas
él/ella/ustedayuda
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis
ellos/ellas/ustedesayudan
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ayudara」と訳される単語：

手伝っただろう手伝ってくれただろう手伝ってくれたら

✏️ クイック練習

クイッククイズ： ayudara

1問中1問目

「もし～だったら」という仮定の状況を表している文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族
ayuda(助け、援助) — 名詞
ayudante(助手、アシスタント) — 名詞
ayudado(助けられた（過去分詞）) — 形容詞
🎵 韻
prepararabuscara
📚 語源

ラテン語の 'adiutare' に由来し、「支援を与える、助けを差し伸べる」という意味があります。

初出：12th century

同源語（関連語）

French: aiderItalian: aiutare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'ayudara' は 'ayudase' と同じですか？

はい、同じ意味で使われます。『ayudara』は日常会話、特にラテンアメリカではるかに一般的ですが、『ayudase』は少し文学的またはフォーマルに聞こえます。

'ayudara' が「私」を指すのか、「彼/彼女」を指すのか、どうやって区別しますか？

形が同じであるため、通常は文の他の部分や話者が誰について話しているかを見る必要があります。