Inklingo
辞書

benéfico

beh-NEH-fee-kohbeˈnefiko

有益な

他にも: 健康的な, 役に立つ
健康と幸福を象徴する新鮮な野菜と果物が詰まったバスケット。

📝 使用例

El aire de la montaña es muy benéfico para los pulmones.

B1

山の空気は肺にとても有益です。

Caminar diariamente tiene un efecto benéfico en el corazón.

B1

毎日歩くことは心臓に良い影響を与えます。

Estas reformas tendrán un impacto benéfico en la sociedad.

B2

これらの改革は社会に有益な影響を与えるでしょう。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • efecto benéfico良い効果
  • influencia benéfica良い影響

慈善の

他にも: チャリティー, 非営利の
ベンチに座っている人に温かい毛布をかける手。

📝 使用例

Asistimos a una gala benéfica para recaudar fondos.

B2

We attended a charity gala to raise funds.(資金を集めるためにチャリティーガラに参加しました。)

La asociación benéfica ayuda a las personas sin hogar.

B2

The charitable association helps homeless people.(その慈善団体はホームレスの人々を助けています。)

Organizaron un partido de fútbol benéfico.

B1

They organized a charity soccer match.(彼らはチャリティーサッカーの試合を企画しました。)

関連語

類義語

  • caritativo (慈善の)
  • solidario (支援的な/利他的な)

対義語

  • lucrativo (営利目的の)

よく使うコロケーション

  • asociación benéfica慈善団体
  • evento benéficoチャリティーイベント
  • sin fines benéficos慈善目的ではない

慣用句・表現

  • obra benéfica具体的な慈善行為または慈善プロジェクト

スペイン語に翻訳

スペイン語で「benéfico」と訳される単語:

チャリティー慈善の非営利の

✏️ クイック練習

クイッククイズ: benéfico

3問中1問目

貧しい人々のためにお金が集められるコンサートに参加する場合、そのコンサートは...

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
científicopacíficomagnífico
📚 語源

ラテン語の「beneficus」に由来し、「bene」(よく/良く)と「facere」(する/作る)を組み合わせたものです。文字通りには「良いことをする」という意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: beneficentFrench: bénéfiqueItalian: benefico

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'benéfico' と 'beneficioso' の違いは何ですか?

'Benéfico' は通常、健康上の利点やチャリティー(チャリティーガラなど)を指します。'Beneficioso' はより広範で、一般的に有用、有利、または有益なものを指すことが多いです。

人を説明するために「benéfico」を使えますか?

まれです。良い行いをする人については、通常「caritativo」(慈善の)または「bondadoso」(親切な)を使います。

常にアクセント記号がつきますか?

はい、「esdrújula」という種類の単語(最後から3番目の音節にアクセントがある)であり、スペイン語では常にその母音にアクセント記号が付きます。