beneficio
“beneficio” の意味は “恩恵” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
恩恵, 利点
他にも： 良いこと
📝 使用例
Dormir ocho horas trae grandes beneficios a tu mente.
A28時間睡眠をとることは、あなたの心に大きな恩恵をもたらします。
Estudiar un idioma es un beneficio que dura toda la vida.
B1言語を学ぶことは、一生続く利点です。
利益, 収益
他にも： マージン
📝 使用例
La compañía espera un beneficio récord este trimestre.
B1その会社はこの四半期に記録的な利益を見込んでいます。
Vendimos el coche con un pequeño beneficio.
B2私たちはその車をわずかな利益で売却しました。
手当, 給付金
他にも： 福祉給付
📝 使用例
El gobierno aprobó un nuevo beneficio para los jubilados.
B2政府は退職者に対する新しい手当を承認しました。
Ella solicitó el beneficio de desempleo después de ser despedida.
C1彼女は解雇された後、失業手当を申請しました。
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： beneficio
1問中1問目
「beneficio」が金銭的利益の意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *beneficium* に由来し、「親切」「好意」「奉仕」を意味します。*bene*（うまく）と *facere*（行う）が組み合わさっており、文字通り「善行」または「誰かのためにうまく行われたこと」を意味します。
初出：Medieval Latin period (used in legal texts)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「beneficio」と「ventaja」は同じですか？
非常によく似ています！「Ventaja」は通常、誰かに対する優位な立場やアドバンテージを意味します（例：レースでの「優位性」）。一方、「Beneficio」は一般的に、健康、お金、政策などに関連する受け取る良い結果や肯定的な成果を指します。
「～の利益のために」はどう言いますか？
「en beneficio de...」というフレーズを使います（例：「Lo hizo en beneficio de todos」（彼は皆のためにそれを行った）。