bolsas
“bolsas” の意味は “袋” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
袋, 袋
他にも： ポーチ, 買い物袋
📝 使用例
Por favor, ¿me da dos bolsas de plástico para la fruta?
A1すみませんが、果物用にビニール袋を2枚いただけますか？
Las bolsas de papel son más ecológicas que las de plástico.
A2紙袋はビニール袋よりも環境に優しいです。
目の下のたるみ
他にも： むくみ
📝 使用例
Las bolsas de los ojos indican que no dormiste bien.
B1目の下のたるみは、よく眠れなかったことを示しています。
Ella usa una crema especial para reducir las bolsas.
B2彼女はむくみを軽減するために特別なクリームを使っています。
証券取引所
他にも： 市場
📝 使用例
Las bolsas mundiales reaccionaron negativamente a la noticia.
B2世界の証券取引所はこのニュースに否定的に反応しました。
El rendimiento de las bolsas latinoamericanas fue mixto hoy.
C1今日のラテンアメリカ市場のパフォーマンスはまちまちでした。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「bolsas」と訳される単語：
市場→✏️ クイック練習
クイッククイズ： bolsas
2問中1問目
'bolsas' が金融の文脈で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、後期ラテン語の *bursa*（「ポーチ」または「財布」を意味する）に由来し、皮膚や皮を意味するギリシャ語の *býrsa* に関連しています。この語源が、'bolsa' が容器と市場の「財布」の両方に適用される理由を説明しています。
初出：Medieval Spanish (as 'bolsa')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'bolsas' は複数形でしか使われませんか？
いいえ。'Bolsas' は複数形です。単数形の 'bolsa' は非常に一般的で、「一つの袋」や「証券取引所」を意味します。意味するものの2つ以上について話すときに 'bolsas' を使います。
'bolsas' が袋を意味するのか、金融市場を意味するのか、どうやって区別しますか？
文脈が重要です！文中に金銭、投資、国（'bolsas europeas'）などが言及されていれば、それは金融関連です。買い物、物を運ぶこと、体の部位（'bolsas de los ojos'）などが言及されていれば、物理的な容器を意味します。