valores
“valores” の意味は “価値観” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
価値観
他にも： 道徳, 主義
📝 使用例
Para nosotros, el respeto y la honestidad son valores fundamentales.
B1私たちにとって、尊敬と正直さは基本的な価値観です。
Es importante enseñar buenos valores a los niños desde pequeños.
A2幼い頃から子供たちに良い価値観を教えることは重要です。
証券
他にも： 株式
📝 使用例
La empresa emitió nuevos valores para financiar su expansión.
C1その会社は拡大資金を調達するために新しい証券を発行した。
La caída de los valores en la bolsa preocupó a los inversores.
B2株式市場での証券の下落は投資家を心配させた。
値
他にも： 価格, 数値
📝 使用例
Necesitamos revisar los valores de la tabla antes de la reunión.
B1会議の前に表の中の値を確認する必要があります。
Los valores de las casas han aumentado en esta zona.
B2この地域の家の価格（または値）が上昇しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： valores
1問中1問目
「valores」が金融的な文脈で使われているのはどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の *valor*（「価値」「強さ」「勇気」を意味する）に由来します。金融的な価値と道徳的な価値という概念は、どちらもこの一つのラテン語の語根から発展しました。
初出：13th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「valor」と「valores」の違いは何ですか？
単数形の「valor」は「価値・価格」（単一の数値のようなもの）または「勇気・勇敢さ」を意味します。複数形の「valores」は最も一般的に「倫理的原則」（あなたの道徳観）または「金融証券」（株式や債券）を意味します。文脈が重要です！
単一のアイテムの価格について話すのに「valores」を使えますか？
技術的には可能ですが、単一のアイテムには「precio」（価格）を使う方が自然です。「Valores」は通常、一連の数値、金融データ、または倫理体系のために予約されています。