rosas
“rosas” の意味は “バラ（複数形）” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
バラ（複数形）
他にも： ピンク色の花
📝 使用例
Compré doce rosas rojas para mi madre.
A1母のために赤いバラを12本買いました。
Las rosas en el jardín huelen maravillosamente.
A2庭のバラは素晴らしい香りがします。
ピンク色の
他にも： バラ色の
📝 使用例
Necesito unas cortinas rosas para la habitación de la niña.
A2女の子の部屋のためにピンク色のカーテンが必要です。
Las camisas que compramos son rosas.
B1私たちが買ったシャツはピンク色です。
かすめる
他にも： そっと触れる
📝 使用例
Si te acercas demasiado, rosas el muro con el coche.
B2近づきすぎると、車で壁にかすめてしまいますよ。
Siempre rosas las esquinas cuando pasas por aquí.
B2ここを通るときはいつも角にぶつかりますね。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： rosas
2問中1問目
「rosas」が色の形容詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *rosa*（それ自体が花を意味した）に直接由来しています。この古代の語源のおかげで、多くのヨーロッパ言語でバラを指す名前が似ています。
初出：Pre-Classical Latin (via Greek)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「rosas」は常にピンク色を指すのですか？
はい、「rosa」はピンク色です。複数の女性名詞（「camisetas」や「flores」など）を修飾する場合は、複数形の「rosas」を使います。
花である「rosas」と動詞の「rosas」の違いはどうやって見分けられますか？
文脈が鍵となります！もし単語が名詞の冠詞（'las' のような）を伴っていれば、それは花または色です。もし主語代名詞（'Tú' のような）に続くか、文中の主要な動作として機能していれば、それは「かすめる」という動詞です。