Inklingo
辞書
📖2 定義
📚 botesには2つの定義があります

botes

ボート?小型の船舶または手漕ぎボート,缶 / 瓶?食品、塗料、備品用の容器
他にも:跳ね返り?the movement of a ball hitting the ground,ポット(動詞の活用形)?the prize money in a game or lottery

BOH-tehs

/ˈbotes/
neutralMexico
穏やかな青い水に浮かぶ2隻の小さな木製の手漕ぎボート。

📝 使用例

Vimos muchos botes de madera en el río.

A1

川で多くの木製のボートを見ました。

Necesito tres botes de pintura blanca.

A2

白いペンキが3缶必要です。

La pelota dio varios botes antes de salir.

B1

ボールはアウトになるまでに数回バウンドしました。

関連語

類義語

  • barcas (小型ボート)
  • latas ()
  • saltos (ジャンプ/バウンド)

よく使うコロケーション

  • bote salvavidas救命ボート
  • bote de basuraゴミ箱

慣用句・表現

  • estar de bote en bote人でぎゅうぎゅう詰めである、満員である

💡 文法のポイント

複数形の作り方

「bote」は母音で終わるため、単に「s」を付けて複数形「botes」にします。これは日本語の「〜たち」や「〜ら」のように名詞を複数にするのと同じ原理です。

❌ よくある間違い

ボート(botes)と船(barcos)の使い分け

間違い:大型クルーズ船に対して「botes」を使ってしまうこと。

正しい表現: 大型船には「barcos」を使います。「Botes」は手漕ぎボートや救命ボートのような小型の乗り物に限定されます。

⭐ 使い方のヒント

台所での会話

多くの国では、ジャムの瓶やポテトチップスの筒のような円筒形の容器全般を「bote」と呼びます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: botes

2問中1問目

誰かが「¡No botes esa caja!」と言った場合、何を指示していますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

bote(ボート / 缶) - 名詞

よくある質問

「botes」と「votos」は同じですか?

スペイン語圏のほとんどの地域では発音は全く同じですが、「votos」は選挙での票を指し、「botes」はボート、缶、またはボールのバウンドを指します。

「bote」の代わりに「barco」を使うのはいつですか?

船やフェリーのような大きなものには「barco」を使います。手漕ぎできる小さなものや小さな救命ボートには「bote」を使います。