bromeando
“bromeando” の意味は “冗談を言っている” スペイン語で (まさに今、冗談を言う行為として).
冗談を言っている, ふざけている
他にも： からかっている, からかっている（足を引っ張るようなニュアンス）
📝 使用例
¿Estás bromeando o lo dices en serio?
A2冗談を言っているの、それとも本気なの？
Estuvimos bromeando toda la tarde sobre el examen.
B1私たちは試験のことで午後ずっとふざけ合っていた。
Ella dijo la noticia bromeando, pero creo que era verdad.
B2彼女は冗談めかしてそのニュースを言ったが、本当だと思う。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： bromeando
1問中1問目
継続中の動作を説明するのに「bromeando」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
語根となる動詞 *bromear* は名詞 *broma* に由来します。*broma* は歴史的に「退屈な」や「うんざりさせるもの」を意味していましたが、スペイン語では「いたずら」や「冗談」という意味に変化しました。これはギリシャ語の *brómos*（騒音や臭い）に関連している可能性があります。
初出：16th century (verb form)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「bromeando」と「una broma」は同じですか？
いいえ。「Bromeando」はその動作（冗談を言っている）を意味します。一方、「Una broma」は名詞で、「一つの冗談」や「一つのいたずら」（言われたり行われたりした具体的な事柄）を意味します。
「estar」なしで「bromeando」を使うことはできますか？
はい、使えますが、その機能が変わります。単独で使われる場合、それは動作が「どのように」行われたかを説明し、副詞のように機能します。例えば、「Me miró bromeando」は「彼は私を冗談めかして見た」という意味になります。