cargador
“cargador” の意味は “充電器” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
充電器
他にも： 電源アダプター
📝 使用例
¿Tienes un cargador para mi teléfono?
A1私の携帯電話用の充電器を持っていますか？
Necesito un cargador de carga rápida porque mi batería está casi vacía.
A2バッテリーがほとんどないので、急速充電器が必要です。
El cargador de la computadora portátil dejó de funcionar de repente.
B1ラップトップの充電器が突然動かなくなりました。
荷役作業員
他にも： ポーター, 船荷係
📝 使用例
Los cargadores están subiendo las cajas al camión.
B1荷役作業員たちは箱をトラックに積んでいます。
Contratamos a dos cargadores para ayudarnos con la mudanza.
B2引越しを手伝うために、ポーターを二人雇いました。
El trabajo de cargador en el puerto es muy cansado.
B1港で荷役作業員として働くのはとても疲れます。
弾倉
他にも： クリップ
📝 使用例
El agente insertó el cargador en la pistola.
B2捜査官はピストルに弾倉を装填しました。
Se quedó sin munición y tuvo que cambiar el cargador.
C1彼は弾薬が尽きたので、クリップを交換しなければなりませんでした。
¿Cuántas balas caben en este cargador?
B2この弾倉には何発の弾が入りますか？
サスペンダー
他にも： ブレイシーズ
📝 使用例
Mi abuelo siempre usa cargadores con sus pantalones de vestir.
B2私の祖父はいつもスラックスにサスペンダーを着用しています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cargador
3問中1問目
携帯電話のバッテリーが1%の場合、何を頼むべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の動詞「cargar」（積む）に由来します。これは後期ラテン語の「carricare」（荷車に積む）から来ており、最終的には「carrus」（戦車または荷車）を意味する言葉に行き着きます。
初出：13th century (referring to people who carry loads).
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「cargador」と「batería」は同じですか？
いいえ。「batería」はデバイス内部の蓄電部分であり、「cargador」は電力を供給してそれを満たすための外部ケーブルやプラグです。日本語の「バッテリー」と「充電器」の関係と同じです。
「ワイヤレス充電器」はどう言いますか？
「cargador inalámbrico」と言います。「inalámbrico」は文字通り「ワイヤーのない」という意味です。
「cargador」は赤ちゃんを運ぶキャリアにも使えますか？
はい、時々ベビーキャリア（ハーネス）は「cargador de bebés」と呼ばれることがありますが、「portabebés」も非常に一般的です。