cargando
“cargando” の意味は “充電中” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
充電中
他にも: 電力を供給中
📝 使用例
Mi teléfono está cargando. No lo desconectes.
A1Mi teléfono está cargando. No lo desconectes. (私の電話は充電中です。抜かないでください。)
¿Puedes revisar si la batería sigue cargando?
A2¿Puedes revisar si la batería sigue cargando? (バッテリーがまだ充電中か確認してくれますか?)
読み込み中
他にも: ダウンロード中
📝 使用例
La página web sigue cargando. Hay que esperar.
A1La página web sigue cargando. Hay que esperar. (ウェブページはまだ読み込み中です。待たなければなりません。)
El juego está cargando todos los niveles.
A2El juego está cargando todos los niveles. (ゲームは全レベルを読み込んでいます。)
運んでいる, 積み込んでいる
他にも: 運搬している
📝 使用例
Están cargando las cajas en el camión.
B1Están cargando las cajas en el camión. (彼らは箱をトラックに積み込んでいます。)
El burro iba cargando mucha leña.
B1El burro iba cargando mucha leña. (ロバはたくさんの薪を背負って(積んで)歩いていた。)
🔄 活用形
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ: cargando
2問中1問目
物理的な労働の文脈で 'cargando' が使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
動詞 'cargar' は、俗ラテン語の *carricāre* に由来し、「荷車(*carrus*)に積む」という意味でした。この語源が、物理的な物を運ぶという意味と、現代のデータを読み込むという意味の両方を説明しています。
初出:Medieval Latin
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'cargando' は 'descargando' と同じですか?
いいえ。「cargando」は「読み込み中」または「充電中」を意味します。「descargando」は(物理的に)「荷降ろし中」または(デジタルで)「ダウンロード中」を意味します。これらは反対の意味です。
'cargando' を文中でどのように使いますか?
通常、動詞 'estar'(~である)と組み合わせて、その動作がまさに今起こっていることを示します。例:「El paquete está cargando」(その荷物は積み込み中です/読み込み中です)。


