Inklingo
← 辞書

carteles

kar-TEH-lehs/karˈteles/

ポスター

他にも： 看板, プラカード
レンガの壁に貼られた風景、鳥、花を示すカラフルなポスターのコレクション。

📝 使用例

Hay muchos carteles de colores en la pared.

A1

壁には色とりどりのポスターがたくさんあります。

Los carteles anuncian el concierto de mañana.

A2

そのポスターは明日のコンサートを告知しています。

関連語

類義語

  • pósteres (ポスター)
  • anuncios (広告)

よく使うコロケーション

  • pegar carteles – ポスターを貼る
  • carteles publicitarios – 広告看板

カルテル

他にも： シンジケート
深刻な会議で大きな木のテーブルを囲んで座っているスーツ姿の人々のグループ。

📝 使用例

Los carteles de la droga son un problema global.

B1

麻薬カルテルは世界的な問題です。

Varios carteles controlan los precios del petróleo.

B2

いくつかのカルテルが石油価格を支配しています。

関連語

類義語

  • mafias (マフィア)
  • organizaciones (組織)

よく使うコロケーション

  • carteles de la droga – 麻薬カルテル
  • lucha contra los carteles – カルテルとの闘い

スペイン語に翻訳

スペイン語で「carteles」と訳される単語：

シンジケート→プラカード→ポスター→看板→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： carteles

2問中1問目

映画館のポスターについて説明するとき、どの単語を使いますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
cartel(ポスター / カルテル) — 名詞
cartelera(掲示板 / 映画の上映情報) — 名詞
encartelar(ポスターを貼る) — 動詞
🎵 韻▼
papeleshotelesnivelesmieles
📚 語源▼

オクシタン語およびイタリア語の 'cartello' に由来し、これは 'carta'（紙）の縮小形です。元々は、公共の場に掲示される小さな紙片や通知を意味しました。

初出：16th century

同源語（関連語）

English: cartelFrench: cartelItalian: cartello

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

なぜスペイン語では 'cartels' ではなく 'carteles' なのですか？

スペイン語では、'l' のような子音で終わる単語は、発音しやすくするために複数形にする際 'es' を追加しなければならないからです。

'póster' は 'cartel' と同じですか？

はい、非常によく似ています。'Póster' は英語からの直接借用語ですが、'cartel' は芸術的なポスターと一般的な街の看板の両方をカバーする、より伝統的なスペイン語の単語です。