casarte
“casarte” の意味は “結婚する（君は、親しい間柄）” スペイン語で ('君' (tú) が主語である場合に使用される).
infinitivecasarse
gerundcasándose
past Participlecasado
📝 使用例
¿Quieres casarte conmigo?
A1私と結婚したい？
Debes pensar bien antes de casarte.
A2結婚する前に、よく考えるべきだ。
Si decides casarte, avísame para organizar la fiesta.
B1結婚すると決めたなら、パーティーの計画を立てられるように教えてね。
関連語
Indicative
Present
yome caso
túte casas
él/ella/ustedse casa
nosotrosnos casamos
vosotrosos casáis
ellos/ellas/ustedesse casan
Imperfect
yome casaba
túte casabas
él/ella/ustedse casaba
nosotrosnos casábamos
vosotrosos casabais
ellos/ellas/ustedesse casaban
Preterite
yome casé
túte casaste
él/ella/ustedse casó
nosotrosnos casamos
vosotrosos casasteis
ellos/ellas/ustedesse casaron
Subjunctive
Present Subjunctive
yome case
túte cases
él/ella/ustedse case
nosotrosnos casemos
vosotrosos caséis
ellos/ellas/ustedesse casen
Imperfect Subjunctive
yome casara
túte casaras
él/ella/ustedse casara
nosotrosnos casáramos
vosotrosos casarais
ellos/ellas/ustedesse casaran
スペイン語に翻訳
スペイン語で「casarte」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： casarte
1問中1問目
'casarte' が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
語根動詞 'casar' は、ラテン語の 'capsare'（囲む、箱に入れる）に由来します。これは、二人の人間を一つの世帯や結婚という枠に収める、という意味合いに発展しました。
初出：13th century (root verb)
同源語（関連語）
Portuguese: casarFrench: caser
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'casarte' の語尾に 'te' が付いているのですか？
'te' は 'tú'（君、親しい間柄）に対する再帰代名詞です。これは、動作をする人（君）がその動作を受ける人（結婚する）でもあることを示しています。動詞が不定詞の形の場合、代名詞を語尾に付けます。
相手に丁寧に「私と結婚したい？」と尋ねたい場合、何と言えばいいですか？
親しい間柄の代名詞 'te' の代わりに、丁寧な代名詞 'se' を使います。「¿Quiere casarse conmigo?」と言うでしょう。