clivar
“clivar” の意味は “割る、劈開する” スペイン語で (結晶や生体分子を割る場合).
割る、劈開する
他にも： 分割する
📝 使用例
El tallador de gemas debe clivar el diamante con precisión extrema.
B2宝石職人は、ダイヤモンドを極めて精密に劈開しなければなりません。
Esta enzima se encarga de clivar las proteínas en pedazos más pequeños.
C1この酵素は、タンパク質をより小さな断片に分割する役割を担っています。
Es posible clivar ciertos minerales siguiendo sus planos naturales.
C1特定の鉱物は、その自然な平面に沿って劈開することが可能です。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「clivar」と訳される単語：
分割する→✏️ クイック練習
クイッククイズ： clivar
3問中1問目
「clivar」という言葉を日常的に使う可能性が最も高いのは、どのような職業の人ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
フランス語の「cliver」から派生。元々はダイヤモンドを割る行為を指していました。最終的には「傾斜した」「寄りかかる」といった古代の言葉に関連しています。
初出：19th Century (technical adoption)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
友達とデザートを分け合うときに「clivar」を使えますか？
いいえ、あまり使えません。その場合は、「compartir」（共有する）や「partir」（割る、分ける）を使いましょう。「Clivar」は厳密には科学的または工業的な分割にのみ使われます。
「clivar」はスペインやラテンアメリカで一般的な言葉ですか？
どちらでも珍しいです。学術、科学、または宝石製造の分野でのみ一般的です。
これは規則動詞ですか？
はい、「cantar」や「hablar」のような全ての-ar動詞の標準的なパターンに従います。