Inklingo
辞書

comandante

coh-mahn-DAHN-tehkomanˈdante

comandante の意味は 司令官 スペイン語で (軍事または公的な称号).

司令官, 少佐

他にも: 長官, 指揮官
名詞m/fB1
Cuba
軍服を着用し、肩に階級章が見え、それに合った帽子をかぶった男性の肖像画。司令官を描写している。

📝 使用例

El comandante ordenó a sus tropas que se prepararan.

B1

司令官は部隊に準備を命じた。

La comandante de la policía revisó el perímetro de seguridad.

B2

女性の警察司令官が安全保障区域を点検した。

Para ascender a comandante, se necesita mucha experiencia.

B2

少佐/司令官に昇進するには、多くの経験が必要だ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • comandante en jefe最高司令官
  • comandante de la base基地司令官

スペイン語に翻訳

スペイン語で「comandante」と訳される単語:

司令官長官

✏️ クイック練習

クイッククイズ: comandante

1問中1問目

軍事基地の責任者である女性を正しく指している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
comandar(指揮する)動詞
comando(コマンド部隊、指揮)名詞
comanda(勘定書き(レストランなど))名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語は、スペイン語の動詞 *comandar*(指揮する)に由来し、さらに後期ラテン語の *commandare* に遡ります。文字通りには「指揮し、命令を下す者」を意味します。

初出:Around the 13th century (in similar forms)

同源語(関連語)

French: commandantPortuguese: comandante

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「comandante」は軍隊で最高の階級ですか?

「Comandante」は高い階級ですが、通常は少佐や中佐に相当し、中間的な階級です。国によってシステムは異なりますが、通常は将軍や大佐など、それを超える階級がいくつか存在します。

「comandante」は軍隊や警察以外でも使えますか?

はい、時々使えます。公式な用途は軍隊や警察ですが、比喩的にグループや作戦の「長」や「リーダー」を指して使われることもあります。例えば、民間航空機の主任パイロットなどです。