Inklingo
辞書

comandar

ko-man-DAR/komanˈdaɾ/

comandar の意味は 率いる スペイン語で (集団や組織を).

率いる, 指揮する

他にも: トップに立つ
動詞B2regular arformal
Latin America
山の道で、後ろから来るグループを先導するように岩の上で指差すリーダーのハイカー。
gerundcomandando
past Participlecomandado
infinitivecomandar

📝 使用例

El general decidió comandar las tropas personalmente.

B2

将軍は自ら部隊を指揮することを決めた。

Ella fue elegida para comandar el nuevo proyecto de la empresa.

B2

彼女は会社の新しいプロジェクトを率いるために選ばれた。

Nuestro equipo busca comandar la liga este año.

C1

私たちのチームは今年、リーグを率いる(首位に立つ)ことを目指している。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • comandar un ejército軍隊を指揮する
  • comandar la tabla順位表のトップを走る(スポーツで首位に立つ)
  • comandar una misión任務を率いる

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescomandaran
yocomandara
comandaras
vosotroscomandarais
nosotroscomandáramos
él/ella/ustedcomandara

present

ellos/ellas/ustedescomanden
yocomande
comandes
vosotroscomandéis
nosotroscomandemos
él/ella/ustedcomande

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescomandaron
yocomandé
comandaste
vosotroscomandasteis
nosotroscomandamos
él/ella/ustedcomandó

imperfect

ellos/ellas/ustedescomandaban
yocomandaba
comandabas
vosotroscomandabais
nosotroscomandábamos
él/ella/ustedcomandaba

present

ellos/ellas/ustedescomandan
yocomando
comandas
vosotroscomandáis
nosotroscomandamos
él/ella/ustedcomanda

スペイン語に翻訳

スペイン語で「comandar」と訳される単語:

トップに立つ指揮する率いる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: comandar

3問中1問目

次のうち、どれが「comandar」する可能性が最も高いですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

俗ラテン語の「commandare」に由来し、「com-」(共に、強調)と「mandare」(委任する、命じる)を組み合わせたものです。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: commandFrench: commander

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「comandar」と「mandar」は同じですか?

正確には違います。「mandar」は「命じる」または「送る」の一般的な言葉です。「comandar」は、組織や軍隊の部隊を「率いる」または「指揮する」という、より具体的な意味合いがあります。

小さなプロジェクトにも使えますか?

はい、使えますが、非常にフォーマルに聞こえます。友人との小さなプロジェクトには、「dirigir」や「liderar」の方が自然です。

不規則な活用形はありますか?

いいえ!基本的なパターンを知っていれば、非常に簡単に活用できる、完全に規則的な-ar動詞です。