Inklingo
辞書

comes

KOH-messˈko.mes

君が食べる, 君は食べている

他にも: 君は食べるか
動詞A1regular er
笑顔で大きな真っ赤なリンゴを幸せそうにかじっている若い人がテーブルに座っているカラフルなイラスト。
infinitivecomer (to eat)
gerundcomiendo (eating)
past Participlecomido (eaten)

📝 使用例

¿Qué comes ahora? ¿Es una manzana?

A1

今何食べてるの?リンゴ?

Tú siempre comes muy rápido.

A1

君はいつもとても速く食べるね。

Si no comes verduras, no creces.

A2

野菜を食べないと、大きくならないよ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • comes bien君はよく食べる
  • comes fuera君は外食する

慣用句・表現

  • Comer como un pajaritoほとんど食べないこと。

君が取る, 君が取る

他にも: 君が腐食させる
動詞B1regular er
伝統的なチェッカー盤の上で、赤いチェッカー駒が相手の黒い駒を取っている様子を捉えたクローズアップイラスト。
infinitivecomer (to capture/corrode)
gerundcomiendo (capturing/corroding)
past Participlecomido (captured/corroded)

📝 使用例

Si mueves el peón, comes la reina de tu oponente.

B1

ポーンを動かせば、相手のクイーンを取ることになる。

Ese ácido es tan fuerte que comes el metal.

B2

その酸は非常に強力なので、金属を腐食させる。(酸である「君」が動作を行っている—比喩的表現)

関連語

類義語

  • capturar (捕獲する)
  • corroer (腐食させる)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcome
yocomo
comes
ellos/ellas/ustedescomen
nosotroscomemos
vosotroscoméis

imperfect

él/ella/ustedcomía
yocomía
comías
ellos/ellas/ustedescomían
nosotroscomíamos
vosotroscomíais

preterite

él/ella/ustedcomió
yocomí
comiste
ellos/ellas/ustedescomieron
nosotroscomimos
vosotroscomisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcoma
yocoma
comas
ellos/ellas/ustedescoman
nosotroscomamos
vosotroscomáis

imperfect

él/ella/ustedcomiera
yocomiera
comieras
ellos/ellas/ustedescomieran
nosotroscomiéramos
vosotroscomierais

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: comes

2問中1問目

食事について尋ねる際に「comes」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

Comes はスペイン語の動詞 'comer' から来ており、これはラテン語の動詞 *comedere* から進化しました。このラテン語の単語は文字通り「完全に食べる」または「消費し尽くす」という意味で、接頭辞 *com-*(「一緒に」または「完全に」の意)と *edere*(「食べる」の意)が組み合わされています。

初出:Around the 10th-11th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: comesFrench: manger

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「comes」は不規則動詞ですか?

いいえ、「comes」は動詞「comer」の規則的な活用形です。-erで終わるすべての動詞の標準的なパターンに従います。「yo」形(私)では「como」となり(-er動詞では普通ですが)不規則になります。

今まさに「君は食べている」と言いたい場合、「estar」が必要ですか?

「Tú estás comiendo」(estar + -ing形を使う)と言うこともできますが、スペイン語では単純な現在形「comes」がすでに「君は今食べている」という意味を持つことがよくあります。例えば、「¿Qué comes?」は「今何食べてるの?」という意味になります。