comicio
“comicio” の意味は “選挙” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
選挙
他にも： 投票（日）
📝 使用例
Los ciudadanos están llamados a participar en los próximos comicios.
B2市民は次回の選挙に参加するよう呼びかけられています。
El ambiente era tenso durante la jornada de los comicios.
C1投票日（選挙日）の間、雰囲気は緊迫していました。
Tras los comicios, se formará un nuevo gobierno.
B1選挙の後、新政府が樹立されるでしょう。
コムティウム
他にも： 集会
📝 使用例
Los comicios curiados eran la asamblea más antigua de la Roma primitiva.
C2クリア教徒の集会は、初期ローマで最も古い集会でした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： comicio
3問中1問目
現代スペイン語で「comicio」を最も一般的に使う方法は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「comitium」に由来します。これは、人々が集会のために集まったローマフォロームの場所を指しました。「cum」（共に）と「ire」（行く）から来ており、文字通りには「一緒に行くこと」を意味します。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「comicio」を単数形で使えますか？
技術的には可能ですが、非常に稀です。現代スペイン語では、単一の選挙でさえ「los comicios」（複数形）と呼ばれます。
「comisión」と同じ意味ですか？
いいえ！「Comisión」は委員会または仕事の任務を負った人々のグループです。「Comicios」は投票イベント自体を指します。
すべてのスペイン語圏の国で使われていますか？
はい、スペインおよびラテンアメリカ全土で標準的な改まった用語であり、特に政治ジャーナリズムで使われます。