Inklingo
辞書

compositor

kom-po-see-tor/komposiˈtoɾ/

compositor の意味は 作曲家 スペイン語で (音楽を書く人).

作曲家

他にも: 作家
木製の机に向かい、バイオリンを傍らに置きながら、楽譜に音楽の音符を書き込むことに集中している人物。

📝 使用例

Beethoven es mi compositor favorito.

A1

ベートーヴェンは私のお気に入りの作曲家です。

El compositor terminó la música para la película.

A2

その作曲家は映画の音楽を完成させました。

Para ser un gran compositor, necesitas estudiar mucha teoría musical.

B1

偉大な作曲家になるためには、多くの音楽理論を学ぶ必要があります。

関連語

類義語

  • autor (著者/クリエイター)
  • músico (音楽家)

対義語

  • intérprete (演奏者)
  • oyente (聞き手)

よく使うコロケーション

  • compositor de cine映画音楽の作曲家
  • gran compositor偉大な作曲家
  • obra del compositor作曲家の作品

スペイン語に翻訳

スペイン語で「compositor」と訳される単語:

作家作曲家

✏️ クイック練習

クイッククイズ: compositor

3問中1問目

「彼は作曲家です」を自然なスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
componer(作曲する/修理する)動詞
composición(構成/作曲)名詞
compositora(女性作曲家)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「compositor」に由来し、これは「put together(組み立てる)」を意味する「componere」から来ています。作曲家とは、音楽の音符を組み合わせて曲を作る人のことだと考えてください。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: composerFrench: compositeurItalian: compositore

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「compositor」はクラシック音楽だけに使われますか?

いいえ、ポップス、ロック、電子音楽など、あらゆるジャンルの音楽の構造を創造する人に対して使うことができます。

「compositor」と「letrista」の違いは何ですか?

「Compositor」は通常、音楽(メロディーやハーモニー)を書きますが、「letrista」は歌詞(言葉)を書きます。

「compositor」には他の意味がありますか?

一部の技術的な文脈では、印刷用の活字を組む人を指すこともありますが、日常会話の99%では、音楽の作曲家を指します。