Inklingo
辞書

condones

kon-DOH-neskonˈdones

condones の意味は コンドーム スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

コンドーム

他にも: ゴム
清潔な表面に置かれた、カラフルな絵本風の小さな四角いアルミ箔のパッケージのイラスト。

📝 使用例

Es fundamental usar condones para prevenir enfermedades de transmisión sexual.

A2

性感染症を予防するためには、コンドームを使用することが不可欠です。

En la farmacia venden diferentes tipos de condones.

A1

薬局では様々な種類のコンドームが売られています。

関連語

類義語

  • preservativos (保存料/コンドーム)
  • profilácticos (予防薬)

よく使うコロケーション

  • caja de condonesコンドームの箱
  • usar condonesコンドームを使う

あなたが許す, あなたが免除する

動詞C1regular arformal
笑顔で署名済みの書類をもう一方の人物に返却している、親しみやすい人物のカラフルな絵本風のイラスト。
gerundcondonando
past Participlecondonado
infinitivecondonar

📝 使用例

No espero que condones mi deuda.

C1

私はあなたが私の借金を帳消しにすることを期待していません。

Es posible que el banco te condones los intereses.

C1

銀行があなたの利息を免除する可能性があります。

関連語

類義語

  • perdonar (許す)
  • amnistiar (恩赦を与える)

対義語

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescondonaran
yocondonara
condonaras
vosotroscondonarais
nosotroscondonáramos
él/ella/ustedcondonara

present

ellos/ellas/ustedescondonen
yocondone
condones
vosotroscondonéis
nosotroscondonemos
él/ella/ustedcondone

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescondonaron
yocondoné
condonaste
vosotroscondonasteis
nosotroscondonamos
él/ella/ustedcondonó

imperfect

ellos/ellas/ustedescondonaban
yocondonaba
condonabas
vosotroscondonabais
nosotroscondonábamos
él/ella/ustedcondonaba

present

ellos/ellas/ustedescondonan
yocondono
condonas
vosotroscondonáis
nosotroscondonamos
él/ella/ustedcondona

スペイン語に翻訳

スペイン語で「condones」と訳される単語:

あなたが許すゴムコンドーム

✏️ クイック練習

クイッククイズ: condones

2問中1問目

「condones」の正しい単数形はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
condón(コンドーム)名詞
condonación(免除/寛大な処置)名詞
condonar(免除する)動詞
🎵 韻
📚 語源

名詞については:18世紀頃から。伝説では「コンドーム博士」に由来するとされますが、言語学者はラテン語の「condus」(容器)に由来すると考えています。動詞については:ラテン語の「condonare」(放棄する、免除する)に由来します。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: condoneFrench: condom

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ単数形にはアクセント記号があり、「condones」にはないのですか?

スペイン語では、「n」で終わる単語は自然に最後から2番目の音節に強勢が置かれます。「Condón」は最後の音節に強勢を置くためにアクセント記号が必要ですが、「condones」と「es」を付けて複数形にすると、強勢が自然に「DOH」に落ちるため、アクセント記号は不要になります。

「condones」はスラングですか?

いいえ、スペイン語でコンドームの標準的かつ医学的に適切な用語です。