conseguido
“conseguido” の意味は “得た（haberと共に使われる）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
得た（haberと共に使われる）他にも： 手に入れた（haberと共に使われる）
📝 使用例
Hemos conseguido la meta que nos propusimos.
A2私たちは自分たちが立てた目標を達成しました。
¿Ya habías conseguido los boletos cuando te llamé?
B1私が電話したとき、あなたはもう切符を手に入れていましたか？
達成された, 得られた他にも： 成功した（受動的な意味で）
📝 使用例
El objetivo conseguido fue celebrado por todo el equipo.
B1達成された目標はチーム全体で祝われた。
Esa medalla fue bien merecida, pero es un éxito difícilmente conseguido.
B2そのメダルは当然の報いだったが、それは容易には得られない成功（達成が難しい成功）だ。
La victoria conseguida es histórica.
B1得られた（または達成された）勝利は歴史的だ。
関連語
スペイン語に翻訳
スペイン語で「conseguido」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： conseguido
1問中1問目
形容詞として 'conseguido' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
'Conseguir' はラテン語の動詞 *consequī* に由来し、「追跡する、到達する、または獲得する」という意味があります。成功は、ある道筋やプロセスをたどった結果として得られることを示唆しています。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ基本動詞 'conseguir' は不規則な活用をするのですか？
基本動詞 'conseguir' は、現在形のほとんどの一人称単数形と三人称複数形で語幹が変化します（例：*consigues*）。また、硬い「g」の音を保つために接続法では綴りの変化があります（例：*consea* ではなく *consiga*）。これらの変化は、元の音とリズムを維持するのに役立っています。
'conseguido' の語尾を変える必要があるのはいつですか？
'conseguido' が名詞を説明する形容詞として機能する場合にのみ語尾を変える必要があります。'haber' を使って動詞の時制（'he conseguido' のような）を作る場合は、単語は常に 'conseguido' のままです。