Inklingo
辞書

consistir

kohn-sees-teer/konsisˈtiɾ/

consistir の意味は 〜から成る スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

〜から成る

他にも: 〜で構成される, 〜を伴う
動詞B1regular ir
小麦粉、卵、水のボウルが置かれた木製のテーブル。パンの材料を示している。
gerundconsistiendo
past Participleconsistido
infinitiveconsistir

📝 使用例

Mi dieta consiste en frutas y verduras.

A2

私の食事は果物と野菜から成ります。

El examen consiste en tres partes diferentes.

B1

その試験は3つの異なる部分から成ります。

La película consiste en una serie de entrevistas.

B1

その映画は一連のインタビューで構成されています。

関連語

類義語

  • componerse (〜で構成される)
  • basarse (〜に基づいている)

よく使うコロケーション

  • consistir en〜から成る(常に「en」を使う)
  • consistir básicamente基本的に〜から成る

〜にある

他にも: 〜の問題である
動詞B2regular irformal
大きな緑の植物の中心にある輝く金色の種。その本質を表している。
gerundconsistiendo
past Participleconsistido
infinitiveconsistir

📝 使用例

Su éxito consiste en su perseverancia.

B2

彼の成功は彼の粘り強さにあります。

El problema consiste en que no tenemos tiempo.

B2

問題は、我々が時間を持っていないということにあります。

La felicidad consiste en disfrutar los pequeños momentos.

C1

幸せは、小さな瞬間を楽しむことにあります。

関連語

類義語

  • radicar (〜にある / 〜に根ざしている)
  • residir (〜に存在する)

よく使うコロケーション

  • consistir en que〜という問題である(何かが起こること)

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsistieran
yoconsistiera
consistieras
vosotrosconsistierais
nosotrosconsistiéramos
él/ella/ustedconsistiera

present

ellos/ellas/ustedesconsistan
yoconsista
consistas
vosotrosconsistáis
nosotrosconsistamos
él/ella/ustedconsista

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconsistieron
yoconsistí
consististe
vosotrosconsististeis
nosotrosconsistimos
él/ella/ustedconsistió

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsistían
yoconsistía
consistías
vosotrosconsistíais
nosotrosconsistíamos
él/ella/ustedconsistía

present

ellos/ellas/ustedesconsisten
yoconsisto
consistes
vosotrosconsistís
nosotrosconsistimos
él/ella/ustedconsiste

スペイン語に翻訳

スペイン語で「consistir」と訳される単語:

〜から成る〜で構成される〜にある〜を伴う

✏️ クイック練習

クイッククイズ: consistir

3問中1問目

何かが何でできているかを言うとき、「consistir」の後に常に続くべき前置詞は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「consistere」に由来し、「しっかりと立つ」または「止まる」という意味です。「con-」(一緒に)と「sistere」(立たせる)から成り立っています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: consistFrench: consister

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「consistir」は規則動詞ですか、不規則動詞ですか?

これは完全に規則的な -ir 動詞です。「vivir」や「escribir」と同じパターンに従います。

「consistir de」を使うことはできますか?

英語の影響で時々耳にすることがありますが、正しいスペイン語では間違いと見なされます。常に「en」を使用すべきです。

「consistir」と「componerse」の違いは何ですか?

「Consistir en」は、何かが何であるか、またはその性質に焦点を当てますが、「componerse de」は物理的な材料や部分に具体的に焦点を当てます。多くの場合、これらは互換性があります。