convicción
“convicción” の意味は “確信” スペイン語で (強い信念または確かさ).
確信
他にも： 確実性, 信念
📝 使用例
Tengo la convicción de que todo saldrá bien.
A2すべてがうまくいくという確信があります。
Ella habla con mucha convicción sobre sus proyectos.
B1彼女は自分のプロジェクトについて強い確信を持って話します。
Sus convicciones políticas son muy fuertes.
B2彼の政治的確信は非常に強いです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： convicción
3問中1問目
「I have the conviction that...」をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「convictio」に由来し、これは「convincere」から来ています。文字通りには、証拠をもって相手の疑いを「打ち負かす」または「克服する」という意味です。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「convicción」と「creencia」の違いは何ですか？
はい。 「creencia」は単なる信念（例：「雨が降るかもしれないと信じている」）ですが、「convicción」ははるかに強く、通常は深い個人的なコミットメントまたは完全な確信を伴います。
「convicción」の後には常に「de」が必要ですか？
行動や完全な考え（例：「convicción de que...」）が続く場合にのみ必要です。単に「彼は確信を持っている」と言う場合は、「Él tiene convicción」のように「de」は不要です。
「convicción」は法廷での「有罪判決」にも使われますか？
いいえ。スペイン語では、法的な有罪判決（有罪と判断されること）は「condena」と呼ばれます。「Convicción」は、確信しているという精神状態のみを指します。