Inklingo
辞書

coordenada

ko-or-deh-nah-dah/kooɾðeˈnaða/

座標

他にも: 位置
カラフルな地形図上の特定の場所を示すシンプルな赤い点。

📝 使用例

Introduce las coordenadas en el GPS para encontrar la casa.

A2

家を見つけるためにGPSに座標を入力してください。

El barco envió sus coordenadas antes de la tormenta.

B1

船は嵐の前に座標を送信しました。

Necesito la coordenada X para completar la gráfica.

B2

グラフを完成させるにはX座標が必要です。

関連語

類義語

  • ubicación (位置)
  • posición (位置)

よく使うコロケーション

  • coordenadas geográficas地理座標
  • eje de coordenadas座標軸
  • sistema de coordenadas座標系

枠組み

他にも: パラメータ
名詞fC1formal
壁が追加される前の家のしっかりした木造構造。

📝 使用例

El debate se desarrolló bajo unas coordenadas ideológicas muy claras.

C1

その議論は非常に明確なイデオロギー的枠組みの下で行われました。

Debemos entender el libro en sus coordenadas históricas.

C1

私たちはその本を歴史的枠組みの中で理解しなければなりません。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • coordenadas culturales文化的基準点
  • coordenadas temporales時間枠/時間的パラメータ

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「coordenada」と訳される単語:

位置枠組み

✏️ クイック練習

クイッククイズ: coordenada

3問中1問目

山で迷って助けを呼ぶ場合、何を提供すべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「co-」(一緒に)と「ordinatus」(順序付けられた/配置された)に由来します。元々は互いに対して特定の順序で配置されたものを指していました。

初出:18th Century (in a mathematical context)

同源語(関連語)

English: coordinateFrench: coordonnéePortuguese: coordenada

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「coordenada」と「coordinada」の違いは何ですか?

文字が1つ違うだけですが、大きな違いです!「Coordenada」(e付き)は地図上の点です。「Coordinada」(i付き)は「整理された」の女性形です。

常に「latitud」と「longitud」と一緒に使われますか?

ほとんどの場合、そうです!地理学では、「las coordenadas」はほとんどの場合、「latitud」(緯度)と「longitud」(経度)のペアです。

日常会話でこの単語は使われますか?

はい、特にスマートフォンが普及した今では。誰かが「Pásame las coordenadas」(座標/位置を送って)と言うのを聞くかもしれません。これはWhatsAppやGoogleマップでピンを送ってほしいときです。