coordinar
“coordinar” の意味は “調整する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
調整する
他にも： まとめる, 管理する
📝 使用例
Ella coordina las reuniones del equipo cada lunes.
A2彼女は毎週月曜日にチームの会議を調整します。
Es difícil coordinar a tantos voluntarios sin un plan.
B1計画なしに多くのボランティアを調整するのは難しいです。
Necesitamos coordinar nuestros esfuerzos para tener éxito.
B2成功するためには、私たちの努力を調整する必要があります。
同期させる
他にも： 調整する
📝 使用例
El atleta debe coordinar la respiración con sus movimientos.
B2アスリートは呼吸と動きを同期させなければなりません。
A los niños pequeños les cuesta coordinar pies y manos.
B2幼い子供は、手と足を同期させるのが難しいと感じます。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： coordinar
3問中1問目
職場環境に適した文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「coordinare」に由来します。これは「co-」（一緒に）と「ordinare」（順番に並べる）を組み合わせたものです。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「coordinar」は不規則動詞ですか？
いいえ、完全に規則的な-ar動詞です。すべての時制において、「hablar」や「caminar」と同じパターンに従います。
「coordinar」と「organizar」を使い分けるべき時はいつですか？
「coordinar」はよりフォーマルに聞こえ、通常、複数の異なる部分や人々を協力させる際に使用されます。「organizar」はより一般的で、部屋を片付けるような簡単なタスクにも使用できます。
「coordinar」の後に「que」が必要ですか？
他の人との特別な行動を伴う場合のみ必要です。例：「Espero que coordines el evento.」（あなたがイベントを調整してくれることを願っています。）調整するものを単に名前で示す場合は、「que」は不要です：「Voy a coordinar el evento」（イベントを調整します）。