coordinado
“coordinado” の意味は “協調した” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
協調した
他にも： 整理された, お揃いの
📝 使用例
Necesitamos un plan coordinado para terminar el proyecto.
A2プロジェクトを完了するには、協調した計画が必要です。
Los bailarines son muy coordinados.
B1そのダンサーたちは非常に協調性が高いです。
Llevas unos colores muy bien coordinados hoy.
B2今日、あなたはとてもお似合いの色合いの服を着ていますね。
お揃いのセット
他にも： アンサンブル
📝 使用例
Compré un coordinado de sábanas y colcha para mi cama.
B1ベッドのために、お揃いのシーツとベッドスプレッドのセットを買いました。
Este coordinado de falda y chaqueta es perfecto para la oficina.
B2このお揃いのスカートとジャケットのセットは、オフィスにぴったりです。
En la tienda tienen varios coordinados de baño en oferta.
C1その店では、いくつかのお揃いのバスルームセットがセール中です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： coordinado
3問中1問目
完璧に協力して働く人々のグループを説明するのに適しているのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'co-'（一緒に）と 'ordinare'（順序付ける）に由来します。複数の部分を機能的な順序に置いた結果を表します。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'coordinado' と 'organizado' の違いは何ですか？
'Organizado' は通常、物事が所定の位置にあることや、スケジュールが計画されていることを意味します。'Coordinado' は、特に異なる部分や人々が調和して一緒に動いたり働いたりすることを指します。
不器用ではない人を説明するために 'coordinado' を使えますか？
はい！スポーツやダンスが得意な人なら、「es una persona muy coordinada」と言うことができます。
'coordinado' は常に形容詞ですか？
いいえ、それは「お揃いのセット」という意味の名詞（服や家具など）にもなり得ますし、「Hemos coordinado」（私たちは調整しました）のような動詞句で使われる過去分詞形でもあります。