ordenado
“ordenado” の意味は “きちんとした” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
きちんとした, 整った
他にも： 整然とした
📝 使用例
Necesito que mi oficina esté siempre ordenada para concentrarme.
A2集中するために、私のオフィスはいつもきちんとしている必要があります。
Tienes el pelo muy ordenado hoy.
B1今日のあなたの髪はとても整っていますね。
体系的な, 構造化された
他にも： よく構成された
📝 使用例
El informe presenta los datos de forma ordenada y clara.
B2その報告書はデータを体系的かつ明確な方法で提示しています。
Un pensamiento ordenado es clave para resolver problemas complejos.
C1体系的な思考は複雑な問題を解決するための鍵です。
命じられた, 整理された
他にも： ファイリングされた
📝 使用例
El capitán ha ordenado que la tripulación se prepare.
B1船長は乗組員に準備するように命じました。
Los libros ya han sido ordenados por tema.
B2本はすでにトピックごとに整理されました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ordenado
2問中1問目
永続的な性格特性を説明するために 'ordenado' が使用されている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の *ordinare*（「整列させる」「秩序立てる」の意）に由来し、これはスペイン語の動詞 *ordenar* の語源でもあります。したがって、'ordenado' は文字通り「秩序立てられた状態にある」という意味を持ちます。
初出：13th century (as part of the verb *ordenar*)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'ordenado' と 'organizado' の違いは何ですか？
'Ordenado' は物理的なきちんとした状態や、方法論的なプロセス（几帳面さ）に焦点を当てます。'Organizado' はより広範で、イベントやスケジュールの計画、効率性、構造を指すことが多いです。人の習慣を説明する際には、しばしば同義語として使われます。
'ordenado' は命令を出すことと関係がありますか？
はい！'Ordenado' は動詞 'ordenar' の過去分詞形であり、'整理する' の意味の他に '命令する' という意味もあります。したがって、文脈によって「整理された」（本が整っている）または「命じられた」（裁判官が命じた）という意味になります。