Inklingo
辞書

cortos

KOR-tohsˈkoɾtos

cortos の意味は 短い スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

短い, 短い

他にも: 小さい, 低い
短い長さの概念を示すために、隣り合って配置された2本の鉛筆(一方が他方より著しく短い)を描いた、高品質でシンプルなカラフルな絵本のイラスト。

📝 使用例

Los días de invierno son muy cortos en el norte.

A1

冬の日は北国ではとても短いです。

Necesitas unos cables más cortos para que quepan.

A2

収まるように、もっと短いケーブルが必要です。

Se quedó corto de dinero para pagar la cuenta.

B1

彼は請求書を支払うためのお金が足りなかった。

関連語

類義語

  • breves (短い)
  • pequeños (小さい)

対義語

  • largos (長い)
  • extensos (広範囲の)

よく使うコロケーション

  • plazos cortos短い期限/期間
  • recuerdos cortos短い記憶

慣用句・表現

  • quedarse cortos期待や資源に達しない(足りない)

ショートパンツ

他にも: 半ズボン
SpainMexico/Central America
きれいにたたまれ平らに置かれたシンプルな青いデニムのショートパンツの、高品質でシンプルなカラフルな絵本のイラスト。衣類を表している。

📝 使用例

Hace calor, así que todos llevamos cortos.

A2

暑いので、みんなショートパンツを履いています。

Mis cortos favoritos están en la lavadora.

A2

私のお気に入りのショートパンツは洗濯機の中です。

関連語

類義語

  • pantalones cortos (半ズボン)

よく使うコロケーション

  • un par de cortosショートパンツ一着

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cortos」と訳される単語:

ショートパンツ小さい

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cortos

2問中1問目

「cortos」を男性複数形の形容詞として正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
portosgordos
📚 語源

この単語は、ラテン語の *curtus*(「短くされた」「切断された」の意)に由来します。この語源が、動詞形「cortar」が「切る」という意味を持つ理由を説明しています。

初出:Medieval Spanish (around the 13th century)

同源語(関連語)

Italian: cortoPortuguese: curto

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「cortos」は衣類の名詞として使われることがあるのですか?

これは言語的な省略形です!そのアイテムを説明する形容詞(「pantalones cortos」または「短いズボン」)を取り、名詞を省略することで、「cortos」という説明語だけでそのアイテム自体を意味するようになるのです。

「corto」、「corta」、「cortos」、「cortas」のどれを使うべきか、どうやって判断しますか?

説明している名詞を見てください。名詞が男性形(例:'libro')で2つ以上ある場合は「cortos」を使います。名詞が女性形(例:'camisa')で2つ以上ある場合は「cortas」を使います。