Inklingo
辞書

creí

kray-EEkɾeˈi

creí の意味は 私は信じていた スペイン語で (何かや誰かに対する過去の信念や信頼を表現する。).

私は信じていた

他にも: 私は思った
動詞A2irregular er
一人の若者が自信を持って屋外に立ち、宙に浮かぶ一つの輝く金色の鍵を差し出しており、過去の信念や気づきを象徴しています。
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 使用例

Creí que la película empezaba a las siete.

A2

私はその映画が7時に始まると(思っていた)。

Siempre creí en tu capacidad para lograrlo.

B1

私はいつもあなたの達成能力を信じていた。

Por un segundo, creí que me llamabas a mí.

B1

一瞬、あなたが私を呼んでいると思った。

関連語

類義語

  • pensé (私は思った)
  • supuse (私は推測した)
  • imaginé (私は想像した)

対義語

  • dudé (私は疑った)
  • sabía (私は知っていた)

よく使うコロケーション

  • creí que síそうだと(私は)思った
  • creí que no違うと(私は)思った
  • creí en ti私はあなたを信じていた

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
crees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
creías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
creíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
creas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera
yocreyera
creyeras
ellos/ellas/ustedescreyeran
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: creí

1問中1問目

過去のある時点での突然の思考を説明するのに、`creí` を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
creer(信じる)動詞
creencia(信念)名詞
creyente(信者)名詞
creíble(信じられる、もっともらしい)形容詞
increíble(信じられない、驚くべき)形容詞
🎵 韻
vifuireíleí
📚 語源

ラテン語の `credere`(信じる、信頼する、委ねる)に由来します。このラテン語の語根は、「credit(信用)」や「credible(信頼できる)」など、英語の単語の源にもなっています。

初出:Around the 10th century

同源語(関連語)

Italian: credereFrench: croirePortuguese: crer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

`creí` と `pensé` の違いは何ですか?どちらも「私は思った」という意味ですよね。

良い質問です!これらは非常によく似ており、しばしば交換可能です。`Creí` は何かに対するより強い信念や信頼を伴うことが多いです。一方、`Pensé` は一般的な考えや意見を指します。例えば、`Creí en ti`(私はあなたを信じていた)は `Pensé en ti`(私はあなたのことを考えた)よりもはるかに強い意味を持ちます。

なぜ `creí` のアクセント記号がそれほど重要なのですか?

最後の 'í' のアクセント記号は、その単語の発音方法と、それが「yo」(私)の一人称過去形であることを示すために非常に重要です。アクセント記号がないと、認識される単語として成り立ちません。この小さな印が文法的な重みをすべて担っているのです!