Inklingo
辞書

creen

KREH-en/ˈkɾe.en/

creen の意味は 彼らは信じている スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

彼らは信じている

他にも: あなたたち(複数・丁寧)は信じている
動詞A1regular (with spelling changes) er
3人の多様な人々が一緒に立ち、空に輝く一つの黄金の光に向かって希望と確信の表情を浮かべて見上げており、共通の信念や信仰を象徴している。
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 使用例

Ellos creen en la justicia.

A2

彼らは正義を信じている。

¿Ustedes creen en el destino?

A2

あなたたち(皆)は運命を信じていますか?

Muchas culturas antiguas creen en múltiples dioses.

B1

多くの古代文化は多神教を信じている。

関連語

類義語

  • confían (彼らは信頼している)

対義語

  • dudan (彼らは疑っている)

よく使うコロケーション

  • creen firmemente en彼らは〜を固く信じている
  • creen ciegamente en彼らは〜を盲目的に信じている

彼らは思う

他にも: あなたたち(複数・丁寧)は思う
動詞A1regular (with spelling changes) er
3人の人物がテーブルの周りに集まり、テーブルの上に浮かぶ一つの光る電球を指差しており、同じ意見や考えを共有していることを示している。
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 使用例

Ellos creen que es una buena idea.

A1

彼らはそれが良い考えだと思います。

¿Por qué creen que el proyecto fracasó?

B1

なぜ彼らはそのプロジェクトが失敗したのだと思いますか?

Los expertos creen que la economía mejorará pronto.

B2

専門家たちは経済がまもなく改善すると考えている。

関連語

類義語

  • piensan (彼らは考える)
  • opinan (彼らは意見を述べる)
  • suponen (彼らは推測する)

対義語

  • saben (彼らは(事実として)知っている)

よく使うコロケーション

  • creen que sí彼らはそう思う
  • creen que no彼らはそう思わない

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
crees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
creías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
creíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
creas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera
yocreyera
creyeras
ellos/ellas/ustedescreyeran
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: creen

3問中1問目

概念への信念を表現するために 'creen' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
creer(信じる、思う)動詞
creencia(信念)名詞
creyente(信者)名詞 / 形容詞
creíble(信じられる、もっともらしい)形容詞
increíble(信じられない、驚くべき)形容詞
🎵 韻
leenproveenposeen
📚 語源

ラテン語の「crēdere」(信頼する、信じる)に由来します。「心」(cor)と「置く」(dere)の語根と関連しており、元々は「何かの中に自分の心を置く」という美しい意味合いを持っていました。

初出:Around the 10th century

同源語(関連語)

Portuguese: creemItalian: credonoFrench: croientEnglish: creed, credible

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'creen' と 'piensan' の違いは何ですか?

これらは意見を表明する際には非常によく似ており、しばしば交換可能です。『Creen』はより強い確信や直感(「私はこれが真実だと信じている」)を示唆するのに対し、『piensan』はより活発な思考プロセス(「今、これを考えている」)に関連している場合があります。「雨が降ると思う」のような日常的な意見では、どちらを使っても大丈夫です。

'creen' は「彼ら」のためですか、それとも「あなた」のためですか?

両方です!「ellos/ellas」(彼ら)と「ustedes」(あなたたち)に使われます。会話の文脈から誰のことかは分かります。例えば、私が友達について話している場合、「creen」は「彼らは信じている」という意味です。私が友達に敬意をもって話しかけている場合、「creen」は「あなたたち(複数)は信じている」という意味になります。

なぜ 'creer' は時々 'creyó' や 'creyeron' に変化するのですか?

これはスペイン語の一般的な綴りの規則です。'-er' または '-ir' 動詞の語幹が母音('creer'の'cre-'など)で終わる場合、発音を容易にするために、一部の過去形では語尾の「i」が「y」に変化します。これは 'leer' (leyó, leyeron) や 'oír' (oyó, oyeron) でも同じことが見られます。