Inklingo
辞書

creerlo

kreh-EHR-loh/kɾeˈeɾlo/

creerlo の意味は それを信じる スペイン語で (先行する発言や概念について言及している).

それを信じる

他にも: それを認める
動詞A1irregular (in spelling) er
小さな様式化された子供が、大人から(考えや発言を表す)小さな光る青い球を自信を持って受け取っているカラフルな絵本のようなイラスト。子供は受け入れているように微笑んでいる。
infinitivecreer (to believe)
gerundcreyéndolo (believing it)
past Participlecreído (believed)

📝 使用例

Es difícil creerlo después de lo que pasó.

A2

起こったことの後では、それを信じるのは難しい。

Tienes que escuchar la historia para poder creerlo.

B1

信じるためには、その話を聞かなければならない。

Aunque no parezca cierto, debes creerlo.

B2

真実に見えなくても、あなたはそれを信じなければならない。

関連語

類義語

対義語

  • dudarlo (それを疑う)

よく使うコロケーション

  • No puedo creerlo.信じられない。
  • Vamos a creerlo.それを信じよう。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedlo cree
yolo creo
lo crees
ellos/ellas/ustedeslo creen
nosotroslo creemos
vosotroslo creéis

imperfect

él/ella/ustedlo creía
yolo creía
lo creías
ellos/ellas/ustedeslo creían
nosotroslo creíamos
vosotroslo creíais

preterite

él/ella/ustedlo creyó
yolo creí
lo creíste
ellos/ellas/ustedeslo creyeron
nosotroslo creímos
vosotroslo creísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlo crea
yolo crea
lo creas
ellos/ellas/ustedeslo crean
nosotroslo creamos
vosotroslo creáis

imperfect

él/ella/ustedlo creyera
yolo creyera
lo creyeras
ellos/ellas/ustedeslo creyeran
nosotroslo creyéramos
vosotroslo creyerais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「creerlo」と訳される単語:

それを認める

✏️ クイック練習

クイッククイズ: creerlo

2問中1問目

'creerlo' の活用形を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
creer(信じる)動詞
creencia(信念、信仰)名詞
creíble(信じられる、もっともらしい)形容詞
🎵 韻
📚 語源

語根動詞 'creer' は、ラテン語の *credere*(信頼する、信じるという意味)に直接由来します。'lo' の追加は、スペイン語が動詞と動作の受け手である短い単語 'it' を組み合わせる標準的な方法です。

初出:10th century (for the base verb *creer*)

同源語(関連語)

Italian: crederloFrench: le croire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'creerlo' は唯一の形ですか、それとも部分を分離できますか?

部分を分離できます!'creerlo' は、動詞が主要な動作として単独で使われる場合(肯定命令形 ¡Créelo! のような場合)にのみ必須です。それ以外のすべてのケースでは、部分を分離し、活用された主要な動詞の前に 'lo' を置くことができます。例えば、'Yo no lo creo'(私はそれを信じていない)のようにです。

'lo' は「彼」を意味することもありますか?

はい、'lo' は動作を受ける特定の男性名詞や「彼」を意味することがあります。しかし、'creerlo' のように動詞に付着している場合、ほとんどの場合、状況全体を指し、「それを信じる」という意味になります。