cuartos
“cuartos” の意味は “部屋” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
部屋
他にも： 寝室
📝 使用例
Mi apartamento tiene dos cuartos y una sala grande.
A1私のマンションには2つの部屋と大きなリビングルームがあります。
Necesitamos limpiar todos los cuartos antes de que lleguen los invitados.
A2ゲストが到着する前に、すべての部屋を掃除する必要があります。
お金
他にも： 現金, 小遣い
📝 使用例
No tengo cuartos para comprar esa bicicleta.
B1あの自転車を買うお金がありません。
¿Tienes suficientes cuartos para el taxi?
B2タクシー代になるだけの現金を持っていますか？
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cuartos
1問中1問目
'cuartos' が「お金」を意味する文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の 'quartus'（4番目の、という意味）に由来します。この語源が、'cuarto' が「4分の1」（何かの4分の1）と「部屋」（家の区切られた4分の1の部分）の両方を意味する理由を説明しています。「お金」という意味は、おそらくより大きな単位の4分の1にあたる少額の硬貨を指すことから発展し、一般的な現金の意味に広がったと考えられます。
初出：13th century (as 'cuarto')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'cuartos' は「部屋」と「お金」の両方の意味を持つのでしょうか？
どちらの意味も「分割」や「4分の1」という考え方に由来します。「部屋」は建物の区画です。スラングの「お金」の意味は、おそらく通貨単位の4分の1にあたる少額の硬貨を指すことから始まり、現金全般を指す一般的な言葉に発展したと考えられます。
お金について話したい場合、'cuartos' と 'dinero' のどちらを使うべきですか？
フォーマルな状況では常に 'dinero' (お金) を使用してください。友人とのカジュアルな会話では 'cuartos' を使用します。これは、英語で 'funds' の代わりに 'dough' や 'cash' を使うのに似ています。