Inklingo
辞書

culpo

KUHL-poh/ˈkul.po/

culpo の意味は 私は非難する スペイン語で (責任を割り当てること).

私は非難する

他にも: 私は責める
動詞B1regular ar
床に割れた陶器の皿の上に立つ人物が、非難するように厳しい指をまっすぐその壊れた物体に向けており、「culpo」の意味、つまり「私は非難する」を象徴している。
infinitiveculpar
gerundculpando
past Participleculpado

📝 使用例

Yo culpo a la política por la situación económica.

B1

私は経済状況の責任を政治のせいにする。

No te culpo por querer irte temprano.

B2

早く帰りたがる君を責めるつもりはないよ。

Si algo sale mal, me culpo solo a mí.

B1

何か問題が起きたら、私は自分自身だけを責める。

関連語

類義語

  • responsabilizar (責任を負わせる)
  • acusar (告発する)

対義語

  • exonerar (無罪にする、免責する)

よく使うコロケーション

  • echar la culpa責任をなすりつける
  • tener la culpa責任がある、悪い

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedculpa
yoculpo
culpas
ellos/ellas/ustedesculpan
nosotrosculpamos
vosotrosculpáis

imperfect

él/ella/ustedculpaba
yoculpaba
culpabas
ellos/ellas/ustedesculpaban
nosotrosculpábamos
vosotrosculpabais

preterite

él/ella/ustedculpó
yoculpé
culpaste
ellos/ellas/ustedesculparon
nosotrosculpamos
vosotrosculpasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedculpe
yoculpe
culpes
ellos/ellas/ustedesculpen
nosotrosculpemos
vosotrosculpéis

imperfect

él/ella/ustedculpara
yoculpara
culparas
ellos/ellas/ustedesculparan
nosotrosculpáramos
vosotrosculparais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: culpo

2問中1問目

天気のせいにするために「culpo」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「culpa」(過失、罪)に由来します。スペイン語の動詞「culpar」は、その過失を誰かに割り当てるという意味です。

初出:Medieval Latin period

同源語(関連語)

Italian: colpaFrench: couper

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「culpo」はフォーマルな場面で使われますか、それともインフォーマルな場面で使われますか?

「Culpo」は中立的で日常的な単語であり、あらゆる場面で使われます。会話、ニュース報道、改まった手紙でも全く問題なく使用できます。

「彼は私を非難する」を動詞「culpar」を使って言うにはどうすればよいですか?

「Él me culpa」と言います。小さな単語「me」(私を)は、活用した動詞「culpa」(彼は非難する)の直前に置かれます。