culpabilidad
“culpabilidad” の意味は “罪悪感” スペイン語で (何か悪いことをしたという内面的な感覚).
罪悪感
他にも: 責任, 非難
📝 使用例
Siento una gran culpabilidad por haberle mentido a mi mejor amigo.
B1親友に嘘をついたことに対して、私は大きな罪悪感を感じています。
El abogado intentó demostrar la falta de culpabilidad de su cliente.
B2弁護士は依頼人の無罪を証明しようとしました。
Es difícil vivir con ese sentimiento de culpabilidad constante.
B1その絶え間ない罪悪感とともに生きるのは難しい。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: culpabilidad
2問中1問目
カジュアルな会話で「私のせいです」と言うには、どの単語を使いますか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「culpabilis」(非難に値する)に由来し、これは「culpa」(過失)から来ています。
初出:15th century
同源語(関連語)
English: culpabilityFrench: culpabilitéItalian: colpevolezza
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「culpa」と「culpabilidad」に違いはありますか?
はい、あります。「Culpa」は通常、特定の非難の場面(「私のせいです」)で使われます。「Culpabilidad」はよりフォーマルで、罪悪感を感じる心理状態や、犯罪に対する法的な責任を指します。
「culpabilidad」は複数形になりますか?
はい、「culpabilidades」となりますが、非常に稀です。抽象的な概念であるため、ほとんど単数形で使われます。