remordimiento
“remordimiento” の意味は “後悔” スペイン語で (過去の行動に対する深い悔い).
後悔
他にも： 残念な気持ち, 良心の呵責
📝 使用例
No siento ningún remordimiento por mi decisión.
B1私は自分の決断について何の悔いも感じていません。
El remordimiento no le dejaba dormir por las noches.
B1後悔の念が夜も眠らせなかった。
Comió todo el pastel y ahora tiene remordimientos.
B2彼はケーキを全部食べてしまい、今、罪悪感を感じている。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： remordimiento
3問中1問目
「remordimiento」と最も一般的に一緒に使われる動詞は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「remordere」（再び噛む）に由来します。これは、良心を絶えず「噛み続ける」罪悪感を表しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: remorseFrench: remords
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「remordimiento」と「arrepentimiento」の違いは何ですか？
非常に近いです！「Remordimiento」は内面的な罪悪感や良心の「痛み」です。「Arrepentimiento」は、より広範な後悔や選択に対する悔い改めの概念です。
小さな間違いにも「remordimiento」を使えますか？
通常は、より深い道徳的な感情に使われますが、お菓子箱を全部食べてしまった後の「remordimiento」のように、冗談で小さなことにも使えます。
男性名詞ですか、女性名詞ですか？
男性名詞です：「el remordimiento」。