arrepentimiento
“arrepentimiento” の意味は “後悔” スペイン語で (何かをしてしまったことを残念に思う一般的な感情).
後悔, 悔恨
他にも： 悔い改め
📝 使用例
Siento mucho arrepentimiento por haberle gritado.
B1彼に怒鳴ってしまったことを、とても後悔しています。
Sus lágrimas eran una señal de arrepentimiento sincero.
B2彼女の涙は、心からの悔恨の表れでした。
Él no mostró ningún arrepentimiento ante el juez.
B2彼は裁判官の前で、何の悔いも見せなかった。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「arrepentimiento」と訳される単語：
後悔→✏️ クイック練習
クイッククイズ： arrepentimiento
3問中1問目
「後悔しています」と言う最も一般的な方法は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
動詞「arrepentirse」から派生しました。これは、接頭辞「re-」（再び／戻る）とラテン語の「poenitire」（残念に思う）の組み合わせに由来します。文字通りには、行動に対する残念な状態に「戻る」プロセスを表しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「arrepentimiento」と「pena」の違いは何ですか？
「Arrepentimiento」は、何かをしなければよかったと願うこと、特に自分の行動に対する後悔を指します。「Pena」は、悲しみ、同情、恥といったより広範な感情を表します。
些細な間違いにも「arrepentimiento」を使えますか？
はい、靴を間違って買ったようなことから人生の大きな決断まで、何にでも使えます。ただし、単に「気が変わった」というよりも、少し真剣な響きがあります。
「後悔なく」はどう言いますか？
「sin arrepentimiento」または「sin arrepentirse」と言います。