Inklingo

danos

DAH-nohsˈdanos

danos の意味は 私たちに与えなさい スペイン語で (命令形として(tú形)).

私たちに与えなさい他にも: 私たちに手渡しなさい

A1irregular ar
一人の人が、開いて待っている二人の人の両側に、明るい赤色のリンゴを差し出している様子。これは「私たちに与えなさい」という命令形を象徴しています。
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 使用例

Danos un minuto para pensar.

A1

私たちに考える時間を一分ちょうだい。

Si puedes, danos la información antes de las cinco.

A2

もし可能なら、5時までに私たちに情報を提供して。

Mamá, danos más postre, ¡por favor!

A1

お母さん、デザートをもっとちょうだい!

関連語

類義語

  • otórganos (私たちに与えてください(丁寧))
  • suminístranos (私たちに提供してください(丁寧))

よく使うコロケーション

  • danos la mano私たちに手を貸して(手伝って)
  • danos un ejemplo私たちに例を示して

Indicative

Present

yodoy
das
él/ella/ustedda
nosotrosdamos
vosotrosdais
ellos/ellas/ustedesdan

Imperfect

yodaba
dabas
él/ella/usteddaba
nosotrosdábamos
vosotrosdabais
ellos/ellas/ustedesdaban

Preterite

yodi
diste
él/ella/usteddio
nosotrosdimos
vosotrosdisteis
ellos/ellas/ustedesdieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yo
des
él/ella/usted
nosotrosdemos
vosotrosdeis
ellos/ellas/ustedesden

Imperfect Subjunctive

yodiera
dieras
él/ella/usteddiera
nosotrosdiéramos
vosotrosdierais
ellos/ellas/ustedesdieran

スペイン語に翻訳

スペイン語で「danos」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: danos

1問中1問目

友達グループ(tú/インフォーマル)に何かを「私たちに与えなさい」と伝えたい場合、正しい命令形の書き方はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞「dar」はラテン語の *dare*(与える)に由来します。代名詞「nos」はラテン語の *nos*(私たち)に由来します。これらが組み合わされて一つの命令形が形成されています。

初出:Both roots date back to the earliest forms of Spanish (Old Castilian).

同源語(関連語)

Portuguese: dá-nosItalian: dacci

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「danos」にはアクセント記号がなく、「dímelo」にはあるのですか?

スペイン語では、代名詞が付加されたときに元の強勢を維持するためにのみアクセント記号が追加されます。一音節の命令形「da」はすでに強勢があるため、二音節の代名詞「nos」が加わっても、スペイン語の発音の自然な規則に従って強勢は最初の音節(DA-nos)に保たれるため、アクセント記号は不要です。

「私たちに与えないで」はどう言いますか?

否定命令形では、代名詞は動詞の前に置かれます:「No nos des」(tú形)または「No nos dé」(usted形)です。