debajo
“debajo” の意味は “〜の下に” スペイン語で (物理的な位置).
〜の下に, 真下に, 〜より下に
📝 使用例
El gato está debajo de la mesa.
A1猫はテーブルの下にいます。
Encontré mis llaves debajo del sofá.
A2ソファの下で鍵を見つけました。
Vive en el piso de debajo.
B1彼は下の階に住んでいます。
¿Hay algo debajo de la cama?
A2ベッドの下に何かありますか？
関連語
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： debajo
1問中1問目
「靴は椅子の下にある」と言うのに正しい文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
ラテン語の接頭辞「de-」（〜から）と「bassus」（低い）が結合したものです。文字通りには「低い場所から」といった意味合いになります。
初出：Around the 13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「debajo de」と「bajo」の本当の違いは何ですか？
「Debajo de」は、何かが物理的に他のものの下にあると言う最も一般的な方法です（例：el perro debajo de la mesa＝テーブルの下の犬）。「Bajo」も「〜の下」を意味しますが、より抽象的な概念（例：bajo presión＝プレッシャーの下で）や、直接触れていないもの（例：bajo cero＝氷点下）によく使われます。物理的な物体の位置については、迷ったら「debajo de」を使いましょう。
「de」を付けずに単に「debajo」と言ってもいいですか？
はい、ただし文脈から何のことかが明らかな場合に限ります。誰かが「¿Dónde están mis zapatos?」（私の靴はどこ？）と尋ねた場合、あなたは「Están debajo」（下にあります）と答えるだけで済みます（ベッドの下など、お互いに分かっている場合）。